哥哥,那么久没休息,最近很累吧。晚上要早点睡哦,不要玩游戏玩的太晚了。
오빠,오래간 휴식 못해서, 요즘은 많이 힘들죠. 저녁엔 일찍 자고,게임을 너무 오래 하지 말아요.
对了,现在还在玩那个游戏吗?我都很久没玩了,呵呵。
아참, 아직도 그 게임 놀고 있나요? 난 오래동안 놀지 않았는데 ,ㅋㅋ
去了桑拿房,一定很放松了吧。休息的时候多跟朋友去桑拿房比较好,不要跟朋友们总是去喝酒,呵呵呵。
찜질방에 가서,많히 시원해졋죠.휴식할때 친구랑 찜질방이랑 많이가면 좋아요,친구랑 계속 술마시러 가지 말고요,ㅋㅋㅋ.
等我去韩国玩的时候,也带我去桑拿房吧,也带我去小摊上吃东西,呵呵,我想吃炒年糕,哈哈。
내가 한국으로 놀러갈때, 나도 찜질방 데려가줘요,길거리 음식도 먹고,ㅋㅋ 떡볶이 먹고 싶은데 ,하하.
韩国语还在学习当中,不过因为工作的关系,每天只能学一个小时了,现在哥哥的信,我可以看懂一点点,但是说和写还是不行啊,呵呵。希望能快点学会。
한국어는 아직도 학습중,일때문에 , 하루에 한시간밖에 배우지 못해요, 지금 오빠의 편지는, 조금 알아볼수 있어요, 하지만 쓰는건 그래도 않되네요, ㅎㅎ, 빨리 배웟으면 좋겟는데.
要去吃午饭了,下次再聊。
점심 먹으러 가야해요, 다음에 봐요.
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考