以虫治虫文言文的字词翻译

如题所述

第1个回答  2009-11-29
(宋神宗)元丰年间,庆州地区生了子方虫,(这种)子方虫是秋季田里庄稼的危害。(这时,)忽然有一种昆虫产生了,样子像泥土里的“狗蝎”,嘴上长有钳,成千上万,遍地都是;(它们)遇上子方虫,就用嘴上的钳跟子方虫搏斗,子方虫全都被咬成两段。过了十天子方虫全被杀尽,到年底因此而获得大丰收。这种昆虫过去曾经有过,当地的人称它为“傍不肯”。
第2个回答  2012-11-13
【以虫治虫】
宋神宗元丰年间,庆州地区生了子方虫,正要危害秋田里的庄稼。忽然有一种昆虫产生了,样子像泥土里的"狗蝎",嘴上长有钳,成千上万,遍地都是;它们遇上子方虫,就用嘴上的钳跟子方虫搏斗,子方虫全都被咬成两段。十天后,子方虫全被杀尽,年成因此而获得大丰收。这种虫过去曾经有过,当地的人称它为"傍不肯"。
第3个回答  2009-12-06
元丰:宋神宗赵顼的年号(1078-1085)
庆州界生子方虫:庆州,古代州名,辖境相当于金甘肃庆阳、合水、华池诸县。子方虫,也写作“虸蚄虫”,今称黏虫,危害麦类、玉米、高粱、水稻等多种作物。
喙:本是鸟兽的嘴,此处借指虫子的嘴。
旬日:十天。
大穰:庄稼大丰收。
旁不肯:虫名。意味这虫容不得害虫。旁,即旁。
第4个回答  2009-12-08
蝎",嘴上长有
第5个回答  2012-12-02
上百度百科

参考资料:http://baike.baidu.com/view/1222209.htm

相似回答