you can breathe a sigh of relief and leave learning behind的中文意思谢谢

不要一个词一个次翻译 请意译

you can breathe a sigh of relief
你可以松一口气吐出压力,(指心中大石已落)
and leave learning behind
把学习抛之脑后,leave..behind是把...丢弃,放下,让其留下的意思
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2009-10-07
你可以释然地长出一口气,把学习抛到脑后了。
第2个回答  2009-10-07
你现在可以松口气了,先别管学习了
意译
第3个回答  2009-10-08
十年寒窗之后,终于可以挂笔封印了
相似回答