“home”与“house” 的根本区别是什么？

Question

聪明之处请施与正处，谢谢

Answer 1

第一个:发音不同,第二词义不同,具体我想还是列举一个各自的意思与例句,这样会比较清楚一些,如下

home: a. 家(乡)的 vd. 回家,在家 n. 家

例句与用法:
1. He struck the nail home.
他将钉子完全打进去。
2. Is he home from work?
他下班回家了吗？
3. Did you enjoy my home cooking?
你喜欢我的家常菜吗？
4. My home isn't very big, but very comfortable.
我家不很大，但很舒适。
5. The plane homed in on the radio beacon.
飞机遵循导航台信号降落。
6. The threat of war is coming steadily nearer to home.
战争的威胁正在一步步地临近。
7. She lives a long way from home.
她远远地离开故乡在外地生活。
8. Is there anybody at home?
有人在家吗?

house: [ haus ]
n. 房子,住宅

1. They are going to move to a new house next week.
下星期他们将迁入新居。
2. Is there a doctor in the house?
观众中有医生吗?
3. Be quiet or you'll wake the whole house!
安静点吧, 别把全家人都吵醒了!
4. The landlord gave us a drink on the house.
店主免费请我们喝酒.
5. The second house starts at 8 o'clock.
第二场演出8点钟开始.
6. The gas meter is housed in the cupboard under the stairs. 煤气表安装在楼梯底下的柜橱里.
7. I found your coat after you had left the house.
你离开房子之后，我发现了你的外衣。
8. He built an extension onto his house.
他给自己的住宅扩建了一部分。

名词house:

1. a dwelling that serves as living quarters for one or more families
2. an official assembly having legislative powers
3. a building in which something is sheltered or located
4. a social unit living together
同义词：family, household, home, menage
5. a building where theatrical performances or motion-picture shows can be presented
同义词：theater, theatre
6. the members of a business organization that owns or operates one or more establishments
同义词：firm, business firm
7. aristocratic family line
8. the members of a religious community living together
9. the audience gathered together in a theatre or cinema
10. play in which children take the roles of father or mother or children and pretend to interact like adults
11. (astrology) one of 12 equal areas into which the zodiac is divided
同义词：sign of the zodiac, star sign, sign, mansion, planetary house
12. the management of a gambling house or casino

动词house:
1. contain or cover
2. provide housing for
同义词：put up, domiciliate

Answer 2

home是家啊，是有生命有活力的家
house就是房子啊