英语翻译（急用）！！！

Question

我刚开始学英语时觉得英语很难，而且那时我很讨厌英语。我家长天天逼着我背那些英语单词，我总是找借口。有时，我自己主动背一回，可就算背一个很简单的英语单词也很困难。语法我就更不懂了，上课老师讲了一堆对我来说就像对牛弹琴。每次考试都很失败，于是我对学英语失去了信心。考初中时我因为英语拉分所以没考上理想的中学。我家长开始重视我的英语，所以给我报了这个补习。上了一段时间后，我觉得背单词容易了，语法也听得懂了。现在，我不仅英语总考班里第一，而且对学英语有了很大兴趣。我非常感谢这个补习班，是它让我有了今天的成绩。

Answer 1

Felt English was very difficult when I just started learn English, and that time I disliked English very much.My parent forces every day I carry those Englishs on my back single phrase, I always seek to lend.Sometimes, I by myself carry on the back actively on return, can carry on the back a phrase with single easy English on the whole also very difficult.Phrasing I also understand, have a class a teacher to speak a heap of to be like to play piano to the cow to me.Examine to all fail very much each time, hence I lost confidence towards learning English.Test a junior high school I because English pulls a cent so do not pass examination an ideal high school.My parent starts value my English, so reported this to take lessons for me.After ascending a period of time, I feel to carry on the back a single phrase easy, the phrasing also hears understand.Now, I not only English always tests the first in the class, and have very great interest to learn English.My very thankful this extension school is the result that it lets me have today.

不一定对哦
能力有限

Answer 2

答案
Felt English was very difficult when I just started learn English, and that time I disliked English very much.My parent forces every day I carry those Englishs on my back single phrase, I always seek to lend.Sometimes, I by myself carry on the back actively on return, can carry on the back a phrase with single easy English on the whole also very difficult.Phrasing I also understand, have a class a teacher to speak a heap of to be like to play piano to the cow to me.Examine to all fail very much each time, hence I lost confidence towards learning English.Test a junior high school I because English pulls a cent so do not pass examination an ideal high school.My parent starts value my English, so reported this to take lessons for me.After ascending a period of time, I feel to carry on the back a single phrase easy, the phrasing also hears understand.Now, I not only English always tests the first in the class, and have very great interest to learn English.My very thankful this extension school is the result that it lets me have today.

Answer 3

那位答复的兄弟是用软件或网上翻的吧 说的满烂的 呵呵

Answer 4

用全文翻译的不好,只能翻译出一点点相关的词....

Answer 5

我也蛮喜欢ENGLISH