求迈克尔杰克逊 经典 歌曲的全部翻译

就几首经典的就行了!
要完整

BILLIE JEAM

She Was More Like A Beauty Queen From A Movie Scene 她就像银幕上的绝代佳人
I Said Don't Mind 我说“好吧,
But What Do You Mean I Am The One 但为什么偏偏选中我
Who Will Dance On The Floor In The Round 与你共舞?
”She Said I Am The One 她却只说,
Who Will Dance On The Floor In The Round 要我伴她共舞
[2nd Verse]
She Told Me Her Name Was Billie Jean 她说她叫比莉•琼
As She Caused A Scene 美丽得
Then Every Head Turned With Eyes 令每个男人侧目
That Dreamed Of Being The One 梦想自己
Who Will Dance On The Floor In The Round 能与之共舞

[Bridge]
People Always Told Me 人们总是告诫我
Be Careful Of What You Do 小心你的所为
And Don't Go Around 不要到处花心
Breaking Young Girls' Hearts 伤害姑娘们的感情
And Mother Always Told Me 妈妈总是告诫我
Be Careful Of Who You Love 小心你的所爱
And Be Careful Of What You Do 小心你的所为
'Cause The Lie Becomes The Truth 因为谎言也可成真

[Chorus]
Billie Jean Is Not My Lover 比莉•琼不是我的爱人
She's Just A Girl 她却坚称我
Who Claims That I Am The One 脱不了干系
But The Kid Is Not My Son 可我真不是孩子的父亲
She Says I Am The One 她说我脱不了干系
But The Kid Is Not My Son 但我真不是那孩子的父亲

[3rd Verse]
For Forty Days And Forty Nights 四十个日日夜夜
The Law Was On Her Side 法律与她同在
But Who Can Stand 她的美丽
When She's In Demand 谁人能够抗拒
Her Schemes And Plans 却只因一曲共舞
'Cause We Danced On The Floor In The Round 我就落入了她的陷阱
So Take My Strong Advice 好好接受我的劝告
Just Remember To Always Think Twice 永远记得三思而行
(Do Think Twice) (定要三思而行)

[4th Verse]
She Told My Baby We Dance ‘Till Three 她望着我,
As She Looked At Me 告诉我的恋人说我与她舞至夜半
Then Showed A Photo 还出示了一个
My Baby Cries 眉眼与我相似的人的照片
His Eyes Were Like Mine 我的女孩哭了
‘Cause We Danced On The Floor In The Round, Baby 只因我曾和她共舞

[Bridge]People Always Told Me 人们总是告诫我
Be Careful Of What You Do 小心你的所为
And Don't Go Around 不要到处花心
Breaking Young Girls' Hearts 伤害姑娘们的感情
She Came And Stood Right By Me 她满身香气,
Then The Smell Of Sweet Perfume 来到我跟前
This Happened Much Too Soon 一切发生得太突然
She Called Me To Her Room 她唤我入她的房间

[Chorus]
Billie Jean Is Not My Lover 比莉•琼不是我的爱人
She's Just A Girl 她却坚称我
Who Claims That I Am The One 脱不了干系
But The Kid Is Not My Son 可我真不是孩子的父亲
She Says I Am The One, 她说我脱不了干系
But The Kid Is Not My Son 但我真不是那孩子的父亲
She Says I Am The One,
But The Kid Is Not My Son
She Says I Am The One,
But The Kid Is Not My Son
Billie Jean Is Not My Lover
She's Just A Girl
Who Claims That I Am The One
But The Kid Is Not My Son
She Says I Am The One,
But The Kid Is Not My Son
She Says I Am The One,
She Says He Is My Son
She Says I Am The One
Billie Jean Is Not My Lover
Billie Jean Is Not My Lover
Billie Jean Is Not My Lover
Billie Jean Is Not My Lover
Billie Jean Is Not My Lover
Billie Jean Is Not My Lover

BEAT IT

They Told Him 他们告诉他:
Don't You Ever Come Around Here “你胆敢再来?
Don't Wanna See Your Face, 不想再见你,
You Better Disappear 你最好消失!
”The Fire's In Their Eyes 怒火在他们眼中升腾
And Their Words Are Really Clear 话语也说得格外明白
So Beat It, Just Beat It 那么就避开吧,避开

[2nd Verse]
You Better Run, 你最好快跑
You Better Do What You Can 最好尽你所能
Don't Wanna See No Blood, 不想看到流血
Don't Be A Macho Man 不要去逞能
You Wanna Be Tough, 你要容忍
Better Do What You Can 最好尽你所能
So Beat It, But You Wanna Be Bad 那么就避开吧,但你却偏要逞强

[Chorus]
Just Beat It, Beat It, Beat It, Beat It 避开吧,避开
No One Wants To Be Defeated 没人想要认输
Showin' How Funky Strong Is Your Fight 所以都来发狠耍狂
It Doesn't Matter Who's Wrong Or Right 其实对错并不重要
Just Beat It, Beat It & 就避开吧,避开
Just Beat It, Beat It
Just Beat It, Beat It
Just Beat It, Beat It

[3rd Verse]
They're Out To Get You, 他们赶来抓你
Better Leave While You Can 你就赶快离开
Don't Wanna Be A Boy, 不想乳臭未干
You Wanna Be A Man 你想成为男子汉
You Wanna Stay Alive, 但如果你想活命
Better Do What You Can 就尽你所能
So Beat It, Just Beat It 避开吧,避开

[4th Verse]
You Have To Show Them 你本是要告诉他们
That You're Really Not Scared 你毫不畏惧
You're Playin' With Your Life, 但却是在把生命当儿戏
This Ain't No Truth Or Dare 其实无所谓真理与胆量
They'll Kick You, Then They Beat You, 他们踢翻你,打倒你
Then They'll Tell You It's Fair 然后告诉你这就是公义
So Beat It, But You Wanna Be Bad 那么就避开吧,但你却偏要逞强

[Chorus]
Just Beat It, Beat It, Beat It, Beat It 避开吧,避开
No One Wants To Be Defeated 没人想要认输
Showin' How Funky Strong Is Your Fight 所以都来发狠耍狂
It Doesn't Matter Who's Wrong Or Right 其实对错并不重要
Just Beat It, Beat It 就避开吧,避开
[Chorus]
Just Beat It, Beat It, Beat It, Beat It 避开吧,避开
No One Wants To Be Defeated 没人想要认输
Showin' How Funky Strong Is Your Fight 所以都来发狠耍狂
It Doesn't Matter Who's Wrong Or Right 其实对错并不重要
Just Beat It, Beat It 就避开吧,避开
Just Beat It, Beat It
Just Beat It, Beat It
Just Beat It, Beat It

You Are Not Alone

Another day has gone 又一日过往
I'm still all alone 我依然孤单
How could this be 怎会如此?
You're not here with me 你不在我的身边
You never said goodbye 你从不说再见
Someone tell me why 谁能告诉我为什么
Did you have to go 你真得走吗?
And leave my world so cold 我的世界一片凄凉
Everyday I sit and ask myself 每天坐下来问自己
How did love slip away 爱情怎会远离
Something whispers in my ear and says 冥冥之中有人贴耳低语:
That you are not alone 你并不会孤单
For I am here with you 我永伴你身旁
Though you're far away 不管你多远
I am here to stay 我守候在天边
But you are not alone 你不会孤单
For I am here with you 我永伴你身旁
Though we're far apart 不管天涯海角
You're always in my heart 你在我心间
But you are not alone 你不会孤单
'Lone, 'lone 孤单啊孤单
Why, 'lone 为什么 孤单
Just the other night 几天前的晚上
I thought I heard your cry 我想我听到了你哭泣
Asking me to come 呼唤我的到来
And hold you in my arms 紧拥你在怀间
I can hear your prayers 我听到了你的祈愿
Your burdens I will bear 我愿肩承你的负担
But first I need your hand 但首先我需要你的手
Then forever can begin那么永恒可以开始了
Everyday I sit and ask myself 每天坐下来问自己
How did love slip away 爱情怎会远离
Something whispers in my ear and says 冥冥之中有人贴耳低语:
That you are not alone 你并不会孤单
For I am here with you 我永伴你身旁
Though you're far away 不管你多远
I am here to stay 我守候在天边
But you are not alone 你不会孤单
For I am here with you 我永伴你身旁
Though we're far apart 不管天涯海角
You're always in my heart 你在我心间
But you are not alone 你不会孤单
Whisper three words 悄悄说出那三个字(我爱你)
and I'll come runnin' 我将飞奔而来
AND I和我
And girl you know that I'll be there 和女孩啊,你知道我会在这里
I'll be there 常在你身边
That you are not alone 你不会孤单
For I am here with you 我永伴你身旁
Though you're far away 不管你多远
I am here to stay 我守候在天边
But you are not alone 你不会孤单
For I am here with you 我永伴你身旁
Though we're far apart 不管天涯海角
You're always in my heart 你在我心间
But you are not alone 你不会孤单
That you are not alone 你不会孤单
For I am here with you 我永伴你身旁
Though you're far away 不管你多远
I am here to stay 我守候在天边
But you are not alone 你不会孤单
For I am here with you 我永伴你身旁
Though we're far apart 不管天涯海角
You're always in my heart 你在我心间
But you are not alone 你不会孤单
not alone并不孤独(这是TV版才有的)
you are not alone你并不孤单
you are not alone你并不孤单
say it again再说一遍
you are not alone你并不孤单
you are not alone你并不孤单
not alone并不孤独
not alone并不孤独
you just reach out for me girl你只是对我伸出手,女孩
in the morning在上午
in the evening在晚上
not alone 并不孤独
not alone并不孤独
you and me你和我
not alone并不孤独
together一起
together一起
can't stop being alone不能停止独处
can't stop being alone

The Way You Make Me Feel

Go on, girl
Hey pretty baby with the high heels on 啊,穿高跟鞋的漂亮的女孩
You give me fever like I’ve never ever known 从未有人如此撩动我的情怀
You’re just a product of loveliness 你就是美丽的化身
I like the groove of your walk 我喜欢你的言谈举止
Your talk, your dress 喜欢你的装扮
I feel your fever from miles around 远远都能感受到你的魔力
I’ll pick you up in my car 我要接你外出兜风
And we’ll paint the town 我俩将让整个城镇焕发光彩
Just kiss me, baby 亲亲我,宝贝
And tell me twice 再多告诉我一遍
That you’re the one for me 你是我的唯一爱人

The way you make me feel 这就是你给我的感觉
(The way you make me feel)
You really turn me on 你让我兴奋难耐
(You really turn me on)
You knock me off of my feet 你令我目眩神迷
(You knock me off of my feet)
My lonely days are gone 寂寞的日子从此一去不返
(My lonely days are gone)

I like this feeling you’re giving me 我喜欢你给我的感觉
Just hold me, baby 就这样抱着我
And I’m in ecstasy 我已心醉神怡
Oh, I’ll be working from 9 to 5 我要努力工作
To buy you things 给你买想要的东西
To keep you by my side 让你不肯远离
I never felt so in love before 我从未如此深陷爱河
Just promise, baby 答应我,宝贝
You’ll love me forever more 你会永远永远爱我
I swear I’m keeping you satisfied 我保证会让你幸福快乐
’Cause you’re the one for me 因为你是我的唯一爱人

The way you make me feel 这就是你给我的感觉
(The way you make me feel)
You really turn me on 你让我兴奋难耐
(You really turn me on)
You knock me off of my feet 你令我目眩神迷
(You knock me off of my feet)
My lonely days are gone 寂寞的日子从此一去不返

Smooth Criminal

As He Came Into The Window 他破窗而入
It Was The Sound Of A Crescendo 弄出巨大声响
He Came Into Her Apartment 他钻进她的房间
He Left The Bloodstains On The Carpet 让她血染地毯
She Ran Underneath The Table 她在桌下乱窜
He Could See She Was Unable 他见其已无力反抗
So She Ran Into The Bedroom 她又逃向卧室
She Was Struck Down 却猛被打翻
It Was Her Doom 命丧当场

Annie Are You Ok 安妮,你还好吧?
So, Annie Are You Ok 安妮,你还好吧?
Are You Ok, Annie 没事吧,安妮?
Annie Are You Ok 安妮,你还好吧?
So, Annie Are You Ok 安妮,你还好吧?
Are You Ok, Annie 你没事吧,安妮?
Annie Are You Ok 安妮,你还好吧?
So, Annie Are You Ok 安妮,你还好吧?
Are You Ok, Annie 安妮,你还好吧?
So, Annie Are You Ok, 安妮,你还好吧?
Are You Ok, Annie你没事吧,安妮?
(Annie Are You Ok)(安妮,你还好吧?)

(Will You Tell Us That You're Ok)(能告诉我们你没事吗?)
(There's A Sign In The Window)(窗户上有袭击的痕迹)
(That He Struck You-A Crescendo Annie)(当时一定有很大声响)
(He Came Into Your Apartment)(他钻进你的房间)
(He Left The Bloodstains On The Carpet)(让你血染地毯)
(Then You Ran Into The Bedroom)(你逃向卧房)
(You Were Struck Down)(却被打翻)
(It Was Your Doom)(命丧当场)

Annie Are You Ok 安妮,你还好吧?
So, Annie Are You Ok 安妮,你还好吧?
Are You Ok, Annie 你没事吧,安妮?
Annie Are You Ok 安妮,你还好吧?
So, Annie Are You Ok 安妮,你还好吧
?Are You Ok, Annie 你没事吧,安妮?
Annie Are You Ok 安妮,你还好吧?
So, Annie Are You Ok 安妮,你还好吧?
Are You Ok, Annie 你没事吧,安妮?
You've Been Hit By 害你的凶手
You've Been Hit By- 是一个
A Smooth Criminal 犯罪高手

So They Came Into The Outway 人们从紧急出口赶来
It Was Sunday-What A Black Day 多么可怕的周末
Mouth To Mouth Resuscitation 口对口做人工呼吸
Sounding Heartbeats- 听起来心跳
Intimidations 太不正常

Annie Are You Ok 安妮,你还好吧?
So, Annie Are You Ok 安妮,你还好吧?
Are You Ok, Annie 你没事吧,安妮?
Annie Are You Ok 安妮,你还好吧?
So, Annie Are You Ok 安妮,你还好吧?
Are You Ok, Annie 你没事吧,安妮?
Annie Are You Ok 安妮,你还好吧?
So, Annie Are You Ok 安妮,你还好吧?
Are You Ok, Annie 你没事吧,安妮?
Annie Are You Ok 安妮,你还好吧?
So, Annie Are You Ok, 安妮,你还好吧?
Are You Ok, Annie 你没事吧,安妮?
(Annie Are You Ok)(安妮,你还好吧?)

(Will You Tell Us That You're Ok)(能告诉我们你没事吗?)
(There's A Sign In The Window)(窗户上有袭击的痕迹)
(That He Struck You-A Crescendo Annie)(当时一定有很大声响)
(He Came Into Your Apartment)(他钻进你的房间)
(He Left The Bloodstains On The Carpet)(让你血染地毯)
(Then You Ran Into The Bedroom)(你逃向卧房)
(You Were Struck Down)(却被打翻)
(It Was Your Doom)(命丧当场)
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2010-08-07
We are the world
(《天下一家》(也有称作《四海一家》)(We are the World),歌曲名,1985年,流行之王-迈克尔·杰克逊和莱昂纳尔·里奇共同谱写该曲子,后由迈克尔·杰克逊独自填词完成。由美国45位歌星联合演唱,昆西·琼斯负责制作,旨在声援向非洲饥民捐款的大型慈善活动“美国援非”。为救援非洲饥民而义卖的唱片为非洲筹集了5000万美金的捐款, 解决了政治家喋喋不休却解决不了的难题。震撼了亿万人的心,风靡全球。)
There comes a time when we heed a certain call 时刻来到了,有人已发出号召: When the world must come together as one 让天下人民团结在一道! There are people dying And it's time to lend a hand to life 快快伸出援助的手,将死之人最需要。 The greatest gift of all 对生命,这礼物才是最好。 We can't go on pretending day by day 不要幻想,日复一日的幻想, That someone, somewhere will soon make a change 说什么有谁会带来奇迹。 We are all a part of God's great big family 在上帝创造的世界里,就包括我和你 And the truth you know love is all we need 你我都知道:爱才是我们的唯一。 We are the world ,We are the children 天下一家,我们都是上帝的孩子。 We are the ones who make a brighter day ,So let's start giving 我们要创造光辉灿烂的明天,让我们奉献。 There's a choice we're making ,We're saving our own lives 这才是我们的选择,我们在拯救我们自己, It's true we'll make a better day ,Just you and me 要创造一片新天地,全靠我和你。 Send them your heart so they'll know that someone cares 献出你的爱心,让他们知道有人在关注。 And their lives will be stronger and free 让生命更加自由,坚强。 As God has shown us by turning stones to bread 按上帝的指示走,一切将改变,哪怕是石头。 So we all must lend a helping hand 我们都应伸出援助之手。 We are the world ,We are the children 天下一家,我们都是上帝的孩子。 We are the ones who make a brighter day,So let's start giving 我们要创造光辉灿烂的明天,让我们奉献。 There's a choice we're making , We're saving our own lives 这才是我们的选择,我们在拯救我们自己, It's true we'll make a better day,Just you and me 要创造一片新天地,全靠我和你。 When you're down and out ,There seems no hope at all 当你穷困潦倒,似乎希望渺渺, But if you just believe there's no way we can fall 但只要坚定信念,就永远不会跌倒。 Let us realize that a change can only come 啊,我们已经明白,好日子终将来到, When we stand together as one 只要天下团结在一道。 We are the world ,We are the children 天下一家,我们都是上帝的孩子。 We are the ones who make a brighter day,So let's start giving 我们要创造光辉灿烂的明天,让我们奉献。 There's a choice we're making , We're saving our own lives 这才是我们的选择,我们在拯救我们自己, It's true we'll make a better day,Just you and me 要创造一片新天地,全靠我和你。

Earth Song

What about sunrise 日出呢 What about rain 雨呢 What about all the things that you said we were to gain...你说过我们曾经拥有的一切呢 What about killing fields 毁掉的土地呢 Is there a time 有没有那一段时光 What about all the things that you said was yours and mine... 你说过属于你和我的一切呢 Did you ever stop to notice 你有没有曾停下去留意 All the blood we've shed before 我们曾经流出的鲜血Did you ever stop to notice 你有没有曾停下来看一看 This crying Earth its weeping shores? 哭泣的地球和她流泪的海岸 Aaaaaaaaah Oooooooooh Aaaaaaaaah Oooooooooh What have we done to the world? 我们都对地球做了些什么 Look what we've done. 看看我们都做了些什么 What about all the peace that you pledge your only son?你对你仅有的儿子保证的和平呢 What about flowering fields? 鲜花开遍的田野呢 Is there a time? 有没有那么一段时光 What about all the dreams that you said was yours and mine? 你说过你和我的所有梦想呢 Did you ever stop to notice, 你有没有曾停下来注意到 All the children dead from war? 所有在战争中死去的孩子 Did you ever stop to notice, 你有没有曾停下来看一看 This crying Earth its weeping shores? 哭泣的地球和她流泪的海岸 Aaaaaaaaah Oooooooooh Aaaaaaaaah Oooooooooh I used to dream 我过去常常幻想 I used to glance beyond the stars 我过去常常望向群星 Now I don't know where we are 现在我不知道我们身在何方 Although I know we've drifted far 然而我却知道我们已经漂泊得太远 Aaaaaaaaah Oooooooooh Aaaaaaaaah Oooooooooh Aaaaaaaaah OoooooooohAaaaaaaaah Oooooooooh Hey what about yesterday!我们的往昔呢! (What about us)! 我们怎么办! What about the seas! 海洋呢! (What about us)! 我们怎么办! The heavens are falling down!天堂正在陨落! (What about us)!我们怎么办! I can't even breathe! 我甚至不能呼吸! (What about us) !我们怎么办! What about everything!所有的事情! (What about us)!我们怎么办! I given you! 我给予你们的! (What about us)! 我们怎么办! What about nature's worth! 大自然的财富呢? (ooo, ooo) It's our planet's womb! 它是我们星球的生命摇篮! (What about us)!我们怎么办!What about animals! 动物们呢! (What about it)! 它怎么办! We've turned kingdoms to dust!我们已经把它们的王国夷为废墟! (What about us)!我们怎么办! What about elephants!大象呢! (What about us)!我们怎么办! Have we lost their trust? 我们已经失去他们的信任了吗? (What about us)!我们怎么办! What about crying whales?哭泣着的鲸鱼呢! (What about us)!我们怎么办! We're ravaging the seas!我们已经把海水污染了! (What about us)!我们怎么办! What about forest trails!森林的小径呢! (ooo, ooo) Burnt despite our pleas! 被我们用恶意的借口烧毁了! (What about us)!我们怎么办! What about the holy land!我们神圣的土地呢! (What about it)! 它怎么样了! Torn apart by creed 被四分五裂了!(What about us)!我们怎么办! What about the common man! 平民百姓呢! (What about us)!我们怎么办! Can't we set him free! 难道我们让他们自由吗! (What about us)!我们怎么办! What about children dying!奄奄一息的孩子呢! (What about us)!我们怎么办! Can't you hear them cry!你难道听不见他在哭吗! (What about us)!我们怎么办! Where did we go wrong!我们在哪里走错了! (ooo, ooo) Someone tell me why!有人能告诉我为什么吗! (What about us)!我们怎么办! What about baby boy!可爱的男孩呢! (What about it)!他怎么办! What about the days!我们这个时代怎么办! (What about us)! 我们怎么办! What about all their joy!他们的快乐呢! (What about us)!我们怎么办! What about the man!人类怎么办! (What about us)!我们怎么办! What about the crying man!!哭泣的人类怎么办!!(What about us)! 我们怎么办! What about Abraham!亚伯拉罕呢! (What was us)! 我们是什么! What about death again!!再一次灭亡怎么样!! (ooo, ooo) Do we give a damn!!! 我们就不在乎吗!!! Aaaaaaaaah Ooooooooh

you are not alone
You Are Not Alone是流行音乐之王迈克尔·杰克逊于1995年发行的专辑『History 』中的第二支的单曲,该曲发行首周就夺得了冠军宝座,成为美国音乐史上第—首一上榜就位居首位的歌曲,并且在欧洲各国音乐榜上也夺得了冠军,该曲直到今日仍旧十分大受欢迎,被普遍认为是michael jackson最杰出的作品之一。
You Are Not Alone 你并不孤单Another day has gone 又一日过往 I'm still all alone 我依然孤单 How could this be 怎会如此? You're not here with me 你不在我的身边 You never said goodbye 你从不说再见 Someone tell me why 谁能告诉我为什么 Did you have to go 你真的走吗? And leave my world so cold 我的世界一片凄凉 Everyday I sit and ask myself 每天坐下来问自己 How did love slip away 爱情怎会远离 Something whispers in my ear and says 冥冥之中有人贴耳低语: That you are not alone 你并不会孤单 For I am here with you 我永伴你身旁 Though you're far away 不管你多远 I am here to stay 我守候在天边 But you are not alone 你不会孤单 For I am here with you 我永伴你身旁 Though we're far apart 不管天涯海角 You're always in my heart 你在我心间 But you are not alone 你不会孤单 'Lone, 'lone 孤单啊孤单 Why, 'lone 为什么 孤单 Just the other night 几天前的晚上 I thought I heard your cry 我想我听到了你哭泣 Asking me to come 呼唤我的到来 And hold you in my arms 紧拥你在怀间 I can hear your prayers 我听到了你的祈愿 Your burdens I will bear 我愿肩承你的负担 But first I need your hand 但首先我需要你的手 Then forever can begin那么永恒可以开始了 Everyday I sit and ask myself 每天坐下来问自己 How did love slip away 爱情怎会远离 Something whispers in my ear and says 冥冥之中有人贴耳低语: That you are not alone 你并不会孤单 For I am here with you 我永伴你身旁 Though you're far away 不管你多远 I am here to stay 我守候在天边 But you are not alone 你不会孤单 For I am here with you 我永伴你身旁 Though we're far apart 不管天涯海角 You're always in my heart 你在我心间 But you are not alone 你不会孤单 Whisper three words 悄悄说出那三个字(我爱你) and I'll come runnin' 我将飞奔而来 AND I和我 And girl you know that I'll be there 和女孩啊,你知道我会在这里 I'll be there 常在你身边 That you are not alone 你不会孤单 For I am here with you 我永伴你身旁 Though you're far away 不管你多远 I am here to stay 我守候在天边 But you are not alone 你不会孤单 For I am here with you 我永伴你身旁 Though we're far apart 不管天涯海角 You're always in my heart 你在我心间 But you are not alone 你不会孤单 That you are not alone 你不会孤单 For I am here with you 我永伴你身旁 Though you're far away 不管你多远 I am here to stay 我守候在天边 But you are not alone 你不会孤单 For I am here with you 我永伴你身旁 Though we're far apart 不管天涯海角 You're always in my heart 你在我心间 But you are not alone 你不会孤单 not alone并不孤独(这是TV版才有的) you are not alone你并不孤单 you are not alone你并不孤单 say it again再说一遍 you are not alone你并不孤单 you are not alone你并不孤单 not alone并不孤独 not alone并不孤独 you just reach out for me girl你只是对我伸出手,女孩 in the morning在上午 in the evening在晚上 not alone 并不孤独 not alone并不孤独 you and me你和我 not alone并不孤独 together一起 together一起 can't stop being alone不能停下孤独 can't stop being alone不能停下孤独
第2个回答  2010-08-07
Black Or White 是黑是白

I Took My Baby 我带着宝贝
On A Saturday Bang 去度周末
Boy Is That Girl With You “小伙子,这是你的姑娘?
”Yes We're One And The Same 是的,我们心心相印,合二为一
”Now I Believe In Miracles 现在我相信奇迹
And A Miracle 而今夜
Has Happened Tonight 奇迹已经显现
But, If 但如果
You're Thinkin' 你在意
About My Baby 我的姑娘
It Don't Matter If You're 你是黑是白
Black Or White 都没有关系

They Print My Message 他们把我的消息
In The Saturday Sun 印在周末《太阳报》上
I Had To Tell Them 我要告诉他们
I Ain't Second To None 我就是王
And I Told About Equality 我坚信
And It's True 人人平等
Either You're Wrong 无论你是对是错
Or You're Right 都改变不了这个真理
But, If 但如果
You're Thinkin' 你在意
About My Baby 我的姑娘
It Don't Matter If You're 你是黑是白
Black Or White 都没有关系

I Am Tired Of This Devil 我厌倦了这样的谬误
I Am Tired Of This Stuff 我厌倦了这样的素材
I Am Tired Of This Business 我厌倦了这样的生意场
Sew When The 只到亡羊
Going Gets Rough 才去补牢
I Ain't Scared Of Your Brother 我不怕你的哥们
I Ain't Scared Of No Sheets 我不怕小报绯闻
I Ain't Scare Of Nobody 我不怕任何人
Girl When The Goin' Gets Mean 宝贝,只要一切有意义

[L. T. B.说唱]
Protection For Gangs, Clubs 帮派、社团、民族
And Nations 各自为政
Causing Grief In Human Relations 人际关系不断遭到创伤
It's A Turf War 这是世界级别的
On A Global Scale 区域大战
I'd Rather Hear Both Sides 我倒宁可兼听
Of The Tale 双方
See, It's Not About Races 无关于种族
Just Places 只关于面孔
Faces 和地方
Where Your Blood 要知道
Comes From 你的血缘
Is Where Your Space Is 要清楚你的位置
I've Seen The Bright 我看见
Get Duller 光明正在黯淡
I'm Not Going To Spend 我这辈子
My Life Being A Color 不是为了某种肤色而活

[Michael]
Don't Tell Me You Agree With Me 不要说你同意我的言论
When I Saw You Kicking Dirt In My Eye 当你还在我的面前恶意中伤
But, If 但如果
You're Thinkin' 你在意
About My Baby 我的姑娘
It Don't Matter If You're 你是黑是白
Black Or White 都没有关系
I Said IfYou're Thinkin' Of 如果你想成为我的宝贝
It Don't Matter If You're 你是黑是白
Black Or White 都没有关系

I Said If 我说如果
You're Thinkin' Of 你想成为
Being My Brother 我的兄弟
It Don't Matter If You're 你是黑是白
Black Or White 都没有关系

Beat It避开

[1st Verse]
They Told Him他们告诉他:
Don't You Ever Come Around Here “你胆敢再来?
Don't Wanna See Your Face, 不想再见你,
You Better Disappear 你最好滚蛋!”
The Fire's In Their Eyes 怒火在他们眼中升腾
And Their Words Are Really Clear 话语也说得格外明白
So Beat It, Just Beat It 那么就避开吧,避开

[2nd Verse]
You Better Run,你最好快跑
You Better Do What You Can 最好尽你所能
Don't Wanna See No Blood, 不想看到流血
Don't Be A Macho Man 不要去逞能
You Wanna Be Tough, 你要容忍
Better Do What You Can 最好尽你所能
So Beat It, But You Wanna Be Bad那么就避开吧,但你却偏要逞强

[Chorus]
Just Beat It, Beat It, Beat It, Beat It 避开吧,避开
No One Wants To Be Defeated 没人想要认输
Showin' How Funky Strong Is Your Fight 所以都来发狠耍狂
It Doesn't Matter Who's Wrong Or Right 其实对错并不重要
Just Beat It, Beat It 就避开吧,避开
Just Beat It, Beat It
Just Beat It, Beat It
Just Beat It, Beat It

[3rd Verse]
They're Out To Get You, 他们赶来抓你
Better Leave While You Can 你就赶快离开
Don't Wanna Be A Boy, 不想乳臭未干
You Wanna Be A Man 你想成为男子汉
You Wanna Stay Alive, 但如果你想活命
Better Do What You Can 就尽你所能
So Beat It, Just Beat It 避开吧,避开

[4th Verse]
You Have To Show Them 你本是要告诉他们
That You're Really Not Scared 你毫不畏惧
You're Playin' With Your Life,但却是在把生命当儿戏
This Ain't No Truth Or Dare 其实无所谓真理与胆量
They'll Kick You, Then They Beat You, 他们踢翻你,打倒你
Then They'll Tell You It's Fair 然后告诉你这就是公义
So Beat It, But You Wanna Be Bad 那么就避开吧,但你却偏要逞强

[Chorus]
Just Beat It, Beat It, Beat It, Beat It 避开吧,避开
No One Wants To Be Defeated 没人想要认输
Showin' How Funky Strong Is Your Fight 所以都来发狠耍狂
It Doesn't Matter Who's Wrong Or Right 其实对错并不重要
Just Beat It, Beat It 就避开吧,避开

[Chorus]
Just Beat It, Beat It, Beat It, Beat It 避开吧,避开
No One Wants To Be Defeated 没人想要认输
Showin' How Funky Strong Is Your Fight 所以都来发狠耍狂
It Doesn't Matter Who's Wrong Or Right 其实对错并不重要
Just Beat It, Beat It 就避开吧,避开
Just Beat It, Beat It
Just Beat It, Beat It
Just Beat It, Beat It
第3个回答  2010-08-07
<beat it>
[1st Verse]
They Told Him他们告诉他:
Don't You Ever Come Around Here “你胆敢再来?
Don't Wanna See Your Face, 不想再见你,
You Better Disappear 你最好滚蛋!”
The Fire's In Their Eyes 怒火在他们眼中升腾
And Their Words Are Really Clear 话语也说得格外明白
So Beat It, Just Beat It 那么就避开吧,避开

[2nd Verse]
You Better Run,你最好快跑
You Better Do What You Can 最好尽你所能
Don't Wanna See No Blood, 不想看到流血
Don't Be A Macho Man 不要去逞能
You Wanna Be Tough, 你要容忍
Better Do What You Can 最好尽你所能
So Beat It, But You Wanna Be Bad那么就避开吧,但你却偏要逞强

[Chorus]
Just Beat It, Beat It, Beat It, Beat It 避开吧,避开
No One Wants To Be Defeated 没人想要认输
Showin' How Funky Strong Is Your Fight 所以都来发狠耍狂
It Doesn't Matter Who's Wrong Or Right 其实对错并不重要
Just Beat It, Beat It 就避开吧,避开
Just Beat It, Beat It
Just Beat It, Beat It
Just Beat It, Beat It

[3rd Verse]
They're Out To Get You, 他们赶来抓你
Better Leave While You Can 你就赶快离开
Don't Wanna Be A Boy, 不想乳臭未干
You Wanna Be A Man 你想成为男子汉
You Wanna Stay Alive, 但如果你想活命
Better Do What You Can 就尽你所能
So Beat It, Just Beat It 避开吧,避开

[4th Verse]
You Have To Show Them 你本是要告诉他们
That You're Really Not Scared 你毫不畏惧
You're Playin' With Your Life,但却是在把生命当儿戏
This Ain't No Truth Or Dare 其实无所谓真理与胆量
They'll Kick You, Then They Beat You, 他们踢翻你,打倒你
Then They'll Tell You It's Fair 然后告诉你这就是公义
So Beat It, But You Wanna Be Bad 那么就避开吧,但你却偏要逞强

[Chorus]
Just Beat It, Beat It, Beat It, Beat It 避开吧,避开
No One Wants To Be Defeated 没人想要认输
Showin' How Funky Strong Is Your Fight 所以都来发狠耍狂
It Doesn't Matter Who's Wrong Or Right 其实对错并不重要
Just Beat It, Beat It 就避开吧,避开

[Chorus]
Just Beat It, Beat It, Beat It, Beat It 避开吧,避开
No One Wants To Be Defeated 没人想要认输
Showin' How Funky Strong Is Your Fight 所以都来发狠耍狂
It Doesn't Matter Who's Wrong Or Right 其实对错并不重要
Just Beat It, Beat It 就避开吧,避开
Just Beat It, Beat It
Just Beat It, Beat It
Just Beat It, Beat It
第4个回答  2010-08-07
http://tieba.baidu.com/f?kz=637769713本回答被提问者采纳
相似回答