请英文好的朋友帮助纠正一下我英文翻译的错误,用来申请旅行签证。(资产证明。)

中文部分:
第一张卡是一张招商银行的信用卡,这张卡每个月有5000美元的额度。并且这张卡是一张全币种的信用卡。
第二张卡是一张招商银行的储蓄卡。
第三张卡是一张我在澳洲使用的Commonweath bank的储蓄卡。
第四章卡是一张我在澳洲使用的Commonweath bank的信用卡,这张卡每个月有1000澳币的信用额度。

英文部分:
The first card is a credit card of China Merchants Bank, there is $5,000 in credit card per month. And this card is a full-currency credit card;
The second card is a savings card of China Merchants Bank;
Third card is a saving card of Commonwealth bank which I use in Australia.
The fourth card is a credit card of Commonwealth bank which I use in Australia, there is $1,000 Australian dollars in this credit card per month.

The first card is a full-currency credit card of China Merchants Bank,which has a $5, 000 credit line.
The second card is a debit card of China Merchants Bank
The third card is a debit card of Commonwealth bank used in Australia.
The fourth card is a credit card of Commonwealth bank used in Australia, which has a 1,000 AUD credit line.
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
相似回答