英文版的灰姑娘故事、也需要汉语翻译、急用!

如题所述

第1个回答  2013-10-31
Once upon a time, in a town, has a very pretty girl, she not only beautiful and smart and kind-hearted. The girl had no mother, because her mother, she was small, died after a while. The girl's father, married a new mother came back, bring new mother of two new sister. "Wow, this home can be noisy." The girl is very happy. Home suddenly become vibrant, lively, girl thrilled. Because she has not only dad have a new mother and two sisters. However, the girl's excitement is short. Because the new mother doesn't love girl, even her abusive. "Go to the clean, and after going to cook!" A new mom always ordered the girl, but reciprocate do let his two daughters in play. The girl is always in the oven, work. However So sourly sisters will often laughed at, on the girl. How annoying! "the girl dirty!" "But the girl is Cinderella!" dirty, "Yes! She called Cinderella, so-called Cinderella said covered with a cloth dust, dirty mean!" "How interesting! Oh! Oh!" Therefore this girl is so called "Cinderella"... The prince of the castle, a family to invite somebody else's invitation girl. "The ball, please be sure to open." Guards shouted along the street. The girls received the invitation, prince after rejoice. In front of a Cinderella's home, two sisters also received the invitation for prince, but very happy: "good! Go to the palace must wear beautiful!" "Yeah! Want to wear a cause of prince beautiful clothes!" "I want to wear that dress? Wear shoes?" "How should decorate just good-looking head?" Two sisters flipped out completely. On the day of the ball comes. Cinderella still need to clean the room. "Cinderella, you slowly? Still don't hurry!" Sisters began scolding Cinderella. Cinderella side with a water bucket to go out and sad sobbed. Cinderella into simple small attic. See the face reflected in the mirror with dirt, dust and wore clothes again so dirty. Not good heart sad, sad! "Ah! I want to go to the prince's party!" Cinderella and the other girls, also want to go to the PROM. "What exactly how lively dance, luxuriant?" Cinderella's thought of party, so excited, but this dirty dress, how can enter into the king's palace, attend the prince's dancing? Cinderella is very envious of the two sisters. The elder sister so excited, happily, but to do some cleaning and Cinderella's cooking chores. "Cinderella! Cinderella! Quick come!" "Cinderella! You to go there! Still unhappy to help me, don't hurry, will delay the ball!" At the sisters. Cinderella hurried to the sisters beside, mais, also dare not lazy. "Cinderella! What are you doing? Come and help me to comb a beautiful hair shoes!!!!!!" "Quick! Help me! If you don't wear clothes wear luxuriant, prince will laugh at us, that a disgrace!" The elder sister restlessly said. According to the command of Cinderella sisters, brothers and sisters hair clothes. Don't know the sisters, wear the clothes in the west side pick out loud cries. However, no matter how to dress up, the elder sister so sisters not beautiful. Carriage. "We go! Two sister by a mother, making the pretensions, and then out. When the carriage, Cinderella good lonely! Left her alone at home guard. Cinderella so pitiful! Cinderella really good sad, does he not go to the party in the fire started? Cinderella sobbed. Although she try to endure, but one of the palace, and she looked lively dance and sad. Woo woo...... she cried sadly." alone. Hello! Hello! Miss! "Suddenly someone standing behind her in the Cinderella." Hey! "Cinderella startled, and looked around, a strange mother-in-law stood there. Old woman asked Cinderella said:" why are you crying? "Well! "Cinderella wiped away tears, said:" I want to go to the prince's party! "The old woman nodded and said:" all right, this is what difficult! "The palace that party, as long as it is by the prince, no matter who can go! "But I this dirty dress, how to go to the palace? "The old woman laughed." Good, good! You are a good girl kind-hearted, I must let you go to the prince's party. "The old woman holding a crutch, tap the pumpkin." Ah! "How wonderful! Turn, pumpkin carriage. The beautiful! Cinderella was a magician. Old woman smiles to say:" you see! Vehicles. But also lack of horses! "The old woman called out, then take the crutches rat rat that touch immediately become driver and horses." Ok, can get. "The woman said." but Cinderella to Cinderella. So she said to get: "yi? Why fast car? "But... I... . "Oh! So it is! I this silly old fool, you wear dirty clothes to the king? Good! Good! You wait a moment! Jose mourinho!!!!!! Jose mourinho!!!!!! ... "Old woman, then use crutches murmured the clothes." touch Cinderella Oh! "For a fleeting moment, Cinderella's dirty clothes have become dazzle clothes." Wow! How beautiful! "Cinderella looked yell. Cinderella from birth to now, haven't through so beautiful clothes! Old woman with a pair of beautiful crystal to Cinderella wears." So, you're a beautiful princess! Cinderella princess, you must come back before 12:00 on... "The old woman said." Woman: thank you, I go,! Goodbye! "The beautiful princess Cinderella princess hustled the carriage, the direction of the king went, infinite excited and nervous. When Cinderella went into the house of the hall." Ah! How beautiful! This is that a country's princess? "All the zheng big eyes looked at Cinderella! WangZiYi saw Cinderella, heart like her to Cinderella. The prince said:" please dance with me? "Like a butterfly, Cinderella's double light, skillful dancing steps. Cinderella's two sister would not dream of the prince and the princess, is the dance of Cinderella's dusty." I envy the princess! You look so happy prince and her dance! "She so beautiful, and dancing so skillful! "Two of her sister in distance, quietly whisper each other. Cinderella and the prince jump a long time, the prince, he really likes Cinderella want to know this is the princess of which country." The princess! What is the state of your princess? "However, if Cinderella's name or family was the prince knew, that would be too bad. Because he was a magical into princess! She must be in the home, even before 12:00 of housework done. 12 o 'clock bell is ringing, Cinderella and the prince said:" I retire. "She hurried out from behind the left. The prince after over, then loudly say:" princess please wait! "Cinderella thought:" if it gets back to the same, it can be worse! "So she began to run, when she ran up the stairs, accidentally fell and lost a slipper, but she doesn't this shoe." The princess! The princess! Please wait a moment. "She ignored shouts, accelerate the prince feet, was frantic toward the dark outside the castle ran..." Don't to go home, but worse. "She was thinking. Cinderella to immediately sat on the wagon, but couldn't find the carriage." Bad! Bad! How do? "Cinderella certainly find the carriage, because she looked carefully, has a pumpkin." Oh! "Magic disappeared. Driver and horses had become a mouse, beside running play. She also found in your beautiful clothes, also has resumed original singer treadle dirty and the shabby clothes." No way! These are the woman will make magic, using magic made me! "Cinderella and restore the original appearance, just dusty girl. The round moon hanging in the night, high in the sky by moonlight. Cinderella to walk alone, the rough path, the way to go home. She is very not easy to go home, luckily didn't return sisters. Cinderella from door to sneak in, but as usual, sitting in front of a wood fire water, cooking, cooking, sweeping. Since the dance was over, separate moment, prince night.they miss Cinderella princess. In the prince's heart has decided not to find the beautiful; the princess. But whether to ask all who seek out, princess. The only evidence is the remnant of a princess. The prince to subordinates slipper, said:" you go looking for this shoe, the girl. "The men took the gold shoes, vastly towards the street. They went door-to-door in holding a shoe, search the shoe of goodwife." Not ah! "I also not line! "It was difficult to find the girl wear this shoe. This report, gradually spread throughout the town street." people who are the only can wear shoes? "Sister of Cinderella said:" Cinderella, no matter how you mustn't wear, but you have to wear it. "Yes, although is wasted effort, but it is also stipulated! "Another elder sister to complete the tone of the despised Cinderella said. At the moment the slipper Cinderella begins to try." Ah! Just right! "The prince of subordinate eye stare round to make shoes suits. Cinderella's foot!" This is miss, it is the prince, is looking for miss the princess! "Great!" Find! Please tell us to miss! "They shouted." Oh! ... "Two sister gape, surprise! A closer look, the beautiful princess and Cinderella very similar to face." Awful! How do? "Two bad sister whisper." each Wow! Is the Cinderella! "Princess" is the Cinderella! "By people in the street princess Cinderella cheers, sit on the wagon to the palace. Cinderella is put before the old and dirty clothes, put on beautiful clothes, luxuriant nobility, because it has not magic. Into clothes, so, Cinderella won't have to worry about." Very good! To find the princess, really good. "The prince happily say:" the absolute don't let you go. "Cinderella dream girl like in general, happiness is permeated with... two sister very afraid they know how to Cinderella punishment? But kind-hearted Cinderella still treat them as a sister. Soon, Cinderella and the prince held a grand wedding ceremony, the scene, boisterous." Congratulations! Congratulations! "ZhuFuSheng, everywhere. The people are sincere congratulations to them. Cinderella thereafter lead a happy life... 加上中文字数太多了,这里提供不了。
相似回答