• 所有问题

    • 人名中的丰在日语里怎么读？

    音读和训读分别是什么。。还有罗马音是什么。。谢谢！

    举报该问题
    推荐答案   推荐于2017-10-15
    丰这个字在日文里这样写：豊

    音读：ほう　hou
    训读：①ゆたか　yutaka
    ②とよ toyo 例：豊臣秀吉（とよとみ　ひでよし toyotomi hideyoshi）
    温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
    其他回答
    第1个回答  2014-02-26
    丰
    日语：とよ(トヨ)
    读音：toyo

    例子：丰田
    日语：とよた（トヨタ）
    读音：toyota
    第2个回答  2014-02-26
    音読み　ほう　ho
    训読み　とよ toyo

    人名的话就叫 ゆたか　yutaka
    第3个回答  2014-02-26
    丰田 toyota
    第4个回答  2014-02-26
    训読み（くんよみ）：豊　とよ　ーー例：　豊臣秀吉　とよとみひでよし
    音読み（音読み）：豊　ほう　ーー例：　豊富　　　ほうふ
    相似回答
    丰的日语有几种读法?答：单个读法是とよ和ゆたか（训读），ほう（音读），ぶ（惯用）但是在人名时不能确定，日本人在人名的汉字上的读法是很自由的跟取名人有关系。
    "丰惠"日语怎么读?答：ふうえ(fu u e)｢丰｣这个汉字有ふう(fu u)和ぼう(bo u)两种，｢惠｣也有けん(ke n)和え(e)两种。随便你怎么搭配，我只是选了个和中文比较接近的方便你记。日语的人名一般都是用汉字的音读，不过有些人名字的读音是父母自己定的，像｢大岛｣...
    日语 人名公子久太郎(柄本佑 饰) 丰增一树(新井浩文 饰) 怎么发音?答：あらい ひろふみ arai hirofumi とよます かずき toyomasu kazuki
    日语中的中国人名。是怎么读啊答：于う 四划 王おう 毛もう 尹いん 孔こう 尤ゆう 方ほう 文ぶん 仇きゅう 五划 甘かん 史し 左さ 石せき 包ほう 白はく 申しん 古こ 丘きゅう 六划 伍ご 朱しゅ 江こう 向こう 成せい 吉きち 任にん 牟む 年ねん 匡きょう 七划 何か 吴ご 阮げん 沙さ 车しゃ 邵...
    如何用日语翻译人名?答：我的日语老师翻译时是选择每个字对应日语发音来给我们命名的。有些种文字有比较固定的读音就按此读；同一个中文字也许有几个对应读音，就选择一个好听一点的吧。胡这个姓老师翻译是こ（ko）
    人名翻译成日语答：赵（ちょうtyo u）一（いちi ti）阳（ようyo u）*赵是典型的中韩姓氏，一在中国名字里也就能读成这样，如果在日本人名字的话，还能读成はじめ，阳参考李阳冰在日本的读法 谢（しゃsya）长（ちょうtyo u）彬（ひんhi n）*参考谢安、李长之、唐斌在日本的读法，用雅虎一查也会明白 其实就如...
    汉语中的人名都是如何翻译到日语的?(要求如下)答：1、有标准，中国人名在日语中的翻译有两种系统。一是汉字的【音读】。二是汉语普通话发音的【音译】。在两种读法中，传统上是使用音读。日语中汉字各种读音的使用频率大致有这么几种情况：1) 吴音、汉音、惯用音中，只有一种比较通用。2) 三种读音中有两种或以上比较通用，根据含义区分（例如“行”字）...
    中文人名翻译成日文怎么说?答：日语里每个汉字一般都会有两种读法，一种叫做“音读”（音読み／おんよみ），另一种叫做“训读”（训読み／くんよみ）。将中文名字转换成日语名字后，名字汉字都是以音读为主，假如有些汉字在日语中缺失不存在或没有音读的情况下，才会用训读。日语里每个汉字一般都会有两种读法，一种叫做“音读”（...
    大家正在搜
    日语名字怎么翻译日语人名读音中国名字日语读法丰的日文怎么写丰岛区日语怎么说丰田日语怎么说日语人名翻译器中文名字翻译成日语中文名字转换日文名字
    相关问题
    枫 在日语人名中怎么读？
    日语中 人名 【鹤】怎么发音 ？
    “佳”日语里怎么读?特别是用在人名中?
    汉语中的人名都是如何翻译到日语的？（要求如下）
    「侃」字在人名中日语怎么读？
    日语中的中国人名。是怎么读啊
    人名中的包字用日语怎么说？
    请教!中文人名中的[倩]字日语怎么发音?最好有根据.