88问答网
所有问题
中国名著与外国名著的对比
中国名著与欧洲外国名著的对比
比如中国的《西游记》和高尔基的《童年》
详细点更好
举报该问题
其他回答
第1个回答 2010-08-01
这个不好比,不同的时期各自的特色都有所不同。
从古罗马古希腊到文艺复兴时期,再有从资本主义产生到近现代小说。欧洲时代色彩鲜明,题材也很丰富。从歌颂中世纪骑士精神的,到近现代揭露资本主义生活下的社会环境都有。
而中国小说最突出的特点就是都离不开中国古代封建制度,每一部小说都很深刻的体现了这一点。
如果你能具体问一下哪个时期才好回答
第2个回答 2010-08-02
不怎么好比较,提供一些思路吧。
从小说的三要素去比较:人物。情节。环境。
还有就是
1 文化底蕴/背景
2 思维方式
3 大众层次
4 政治区别
5 国力差异
6 民族差异
7 哲学宗教
8 社会批判
9 写作风格/流派
10历史时代的差异
11表现力
关于这些涉及比较文学这门学科,可以去了解这一方面的知识。本回答被提问者采纳
第3个回答 2010-08-01
前者是用汉语写的,后者是用外语写的。
相似回答
外国
文学
名著
于
中国的
异同
答:
中国
着重主观正面的描写,比如外貌等细节;
外国比较
强调心理和外在表现,比如做和说的方面。
中国名著与外国名著的
区别
答:
外国作品题材分几大类:战争的(《飘》)
宗教的《你往何处去》.爱情的《茶花女》.历险的《鲁滨逊漂流记》.反抗压迫的《汤姆叔叔的小屋》外国名著在写作上更注重人物的心里描写和景物描写
,但是人物相对比较单一,故事更加集中。而中国名著更注重叙事,也喜欢通过外貌和动作表达人物性格,小说中间会插入大量...
中国名著和外国名著有什么
不相同
答:
中国名著通常会用很多人大多是名人来反映中国社会的某个阶段的社会现实,
而外国名著更注重反映一个社会人们的生活
,通常用些不知名的人的生活来侧面反映。而且外国名著包含很多国家的,每个国家的文化都不尽相同,无法笼统的总结。不过外国名著对人的心理,情感都有很细腻的描写,写爱情的很多。
外国名著与中国名著有什么
不同??急!!!
答:
用的仍然是中国人的文笔,
只是由于文化和环境的差异,使得中外名著在表达方式和看问题切入点上有一些不同
,所以不存在哪中更好,就像楼上学长说的,外国的名著可以丰富我们的社会阅历,多了解一些东西,在文笔上和中国的名著没什么不同的 如果说最大的 不同 还是文化的差异 理念 思想 的不统一 ...
中国名著与外国名著的对比
答:
这个不好比,不同的时期各自的特色都有所不同。从古罗马古希腊到文艺复兴时期,再有从资本主义产生到近现代小说。欧洲时代色彩鲜明,题材也很丰富。从歌颂中世纪骑士精神的,到近现代揭露资本主义生活下的社会环境都有。而
中国
小说最突出的特点就是都离不开中国古代封建制度,每一部小说都很深刻的体现了...
外国名著与中国名著
在写作上的区别
答:
外国作品题材分几大类:战争的(《飘》)宗教的《你往何处去》.爱情的《茶花女》.历险的《鲁滨逊漂流记》.反抗压迫的《汤姆叔叔的小屋》
外国名著
在写作上更注重人物的心里描写和景物描写,但是人物相对
比较
单一,故事更加集中。而
中国名著
更注重叙事,也喜欢通过外貌和动作表达人物性格,小说中间会插入大量...
外国的名著
好还是
中国的名著
好
答:
没有绝对的判定,
中国的名著
历史悠更久,所以你能体会更多的传统,
外国的名著
更丰富精彩些,但还是看原文版的更有助于进步
中国和
欧洲的四大
名著
有哪些区别?
答:
相较于
中国的
四大
名著
,
西方
文学也有其独特的四大经典:《荷马史诗》——古希腊的辉煌史诗,讲述了特洛伊战争的壮丽篇章。《神曲》——但丁的杰作,引领读者游历地狱、炼狱与天堂,探索人性与灵魂的深处。《哈姆雷特》——莎士比亚的巅峰之作,揭示了生存与道德的深刻冲突,触动人心。《浮士德》——歌德的...
大家正在搜
中国与外国的教育对比
中国和外国的军人对比
当外国人在中国遇到外国人
中国在外国人眼中是怎样的
美国和中国的生活对比
外国的名著有哪些
中国和外国的差异
中国和美国对比
中国与西方国家的差异
相关问题
中国名著与外国名著的区别
中国名著和外国名著有什么区别
中国名著和外国名著有什么不相同
外国名著与中国名著有什么不同??急!!!!
外国名著和中国名著有什么区别
外国名著与中国名著不同之处?
外国文学名著于中国的异同