帮忙翻译一下下面的句子：最好是英语专业的,谢谢~~~~

Even as well,wish you rest light .happy dream.
Of course, you think I am more ,the mix.
I don't know why,this morning I will speak fluent English,you admire.
The heart say more embarrassed.

举报该问题

推荐答案 2010-08-27

从哪里来的诗，写得没啥感觉
如下翻译：
虽然是这般，祝愿你轻轻的休息，和一个愉悦的梦境
当然，你认为我更多
我不知道这是为什么，今早，你仰慕，我说流利的英语
心灵，吐诉了各自愈发的害羞

温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考

当前网址：http://88.wendadaohang.com/zd/McKcMcBBK.html

其他回答

第1个回答 2010-08-27

虽然是这样，但是还是希望你好好休息。
当然，你认为我随意、大众化，
我不知道你为什么欣赏我今天早上说的一口流利的英语。
心很尴尬。
呵呵，我感觉这样翻译比较好。拒绝翻译器。谢谢！

第2个回答 2010-08-27

楼主你提的问题真是绝了啊！

第3个回答 2010-08-27

不通，不通，谁写的

第4个回答 2010-08-27

英语专业的也翻译不了，抽象派。。。

相似回答

帮忙翻译一下,大一英语课本上的句子~要专业一点的,我大部分都懂只是有...答：2、It’s more than just standing out, too. i'm sure a lot of important events in my life wouldn't have happend or worked out quite the same way if i weren't wearing pink hearing aids . For example, the thing with Colin.这也不只是突出的。我敢肯定如果我没有戴粉色的助听...

帮忙翻译一下下面的句子:最好是英语专业的,谢谢~~~答：如下翻译：虽然是这般，祝愿你轻轻的休息，和一个愉悦的梦境 当然，你认为我更多我不知道这是为什么，今早，你仰慕，我说流利的英语 心灵，吐诉了各自愈发的害羞

急!请哪位英语高手帮忙翻译一下下面的句子,汉译英,不要机器翻译的,帮忙...答：This kind of disease is companied with the symptom of high fever.2.那条公路修好后，这座城市周围新建了许多工厂。A lot of factories was set up around the city after the road was built.3.这两个问题在会议上占了首要地位。These two problems was the main topic in the meeting.4....

急求翻译!!哪位英语达人帮忙翻译一下下面的句子吧~答：final scene, as it were, in life's drama, from which we ought to escape when we grow weary and, certainly, when we have had our fill.进一步说（而且），在人生的舞台上，晚年已是最后一幕，我们将在这个已感厌倦的世界谢幕，而这一切，当然是不留遗憾的告别。手工翻译的~翻译专业！

谁能帮我翻译下面几句英文句子,要专业点噢,谢了~~答：1. You see this picture can be a great praise you see guilin landscape? 2. The mountain of guilin's strange ah, like old man, like a giant like, like camels, qifeng listed. 3. The mountain of guilin is show me, like green protective screen, like the new bamboo shoots, ...

急!请哪位英语高手帮忙翻译一下下面的句子,汉译英,不要机器翻译的,翻译...答：1.I'm thirsty and I want a cup of tea.How about you?2.He acted more slowly since he hurt in the accident.3.There are many Scenic sites in the city.4.The group is growing good this year,for there is plenty of rain.5. The history museum is near the railway station.6...

求英语专业翻译大神帮忙翻译下面句子答：供参考。将近500名学生涌入阶梯教室聆听这次讲座。总体而言，在评估你作为投资者什么时候能把钱赚回来时，成熟度是一个不错的指标。NHS以及卫生部正投资向各大学投入400万镑以资财政。我们都需要日益精进我们的英语水平。他们也考虑投资于其它交通工具。继2000年成功引进《天线宝宝》之后，此次交易将进一步...

谁能帮我把下面的句子翻译成英语,最好专业一点的,不要机器翻译的- -答：doing business with you.如果你需要很多，我可以给你折扣 If you want to buy more, I can give you a discount.2009年最新款式XX，最好的质量，最齐全的款式，最快捷的运输 New styles XX of 2009, best quality, complete line of styles, fastest shipping 全部手工翻译，祝楼主生意兴隆！

大家正在搜

感谢帮助我的人的句子求人帮忙的句子正能量的句子经典语句有什么需要我帮忙的吗英语表示谢意的句子感谢的句子帮助别人正能量的句子感恩的句子经典语录感谢朋友的句子