帮忙检查一下语句有没有问题。并帮忙翻译没有翻译出来的句子

Question

【帮忙检查一下语句、语序、时态有没有问题。并帮忙翻译没有翻译出来的句子】

① 我想我可能有点紧张 / I think i am a little nervous

② 我知道在这里的很多人的英语水平比我高，如果我说错了，请不要笑话我
/ I know many people here in english is taller than me ， if i'm wrong, please don't laugh at me

③ 我叫刘XX，刘是我的姓，XX是我的名。
My name is liu xx, liu is my surname, xx is my given name.

④我毕业于北京护士学校，现在就读于首都医科大学护理系。
I graduated from beijing nursery school and now studying in the capital medical university nursing department.

⑤我爱好阅读和写作。因为性格比较内向，所以很容易被感动，而且感情比较细腻。
I like reading and writing，My character........？（翻译，谢谢）

⑥我的特点是诚实和接受能力强，但不是所有人都喜欢实话，我的诚实有时也会得罪人，所以我也是一个心直口快的人。
........？（帮忙翻译 谢谢）

⑦刚刚向您介绍的只是我的一小部分，如果您想更加的了解我，我们可以多加接触。

（翻译，谢谢）

Answer 1

① 我想我可能有点紧张 / I think i am a little nervous

② 我知道在这里的很多人的英语水平比我高，如果我说错了，请不要笑话我
/ I know many people here have better English than me ， if I make a mitake, please don't laugh at me.

③ 我叫刘XX，刘是我的姓，XX是我的名。
My name is liu xx, liu is my family name, xx is my given name.

④我毕业于北京护士学校，现在就读于首都医科大学护理系。
I graduated from Beijing Nursery School and now I am studying nursing in the Capital University of Medical Sciences.

⑤我爱好阅读和写作。因为性格比较内向，所以很容易被感动，而且感情比较细腻。
I like reading and writing，I am a little introversion so I am easy to be moved and I have delicate feelings.

⑥我的特点是诚实和接受能力强，但不是所有人都喜欢实话，我的诚实有时也会得罪人，所以我也是一个心直口快的人。
I am honesty and have a strong reveiving capability,but not all the people are like to tell the turth so I always offend others,it shows I am a straightforward person.

⑦刚刚向您介绍的只是我的一小部分，如果您想更加的了解我，我们可以多加接触。
What I have introduced just now is a little part,if you want to know more about me,we could communicate more.

Answer 2

前面问题有点~~~

6.honesty and great receiving capacity are my two good traits, but not everyone likes to tell the truth. My honesty sometimes drives me to offend others, but that can be a reflection that I am a strightforward man.
7.waht i have introduced to you is just a small part of me, and if you want to know me better, we can get some further contact.

你不是只是要翻译吧~~~~~

Answer 3

问题大了！