my love 跟 my lover 的区别是什么

同上。

举报该问题

推荐答案 2009-06-30

第一个翻译成:我的爱第二个是：我的爱人
前者是说的很含糊的，爱有很多不同的种类，后者说的比较具体，爱人只有一个

温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考

当前网址：http://88.wendadaohang.com/zd/MatBSKBca.html

第1个回答推荐于2018-03-13

MY LOVER = 指爱人
MY LOVE = 可以是物件

当同表示心爱的人的时候
lover 特指情人。本回答被网友采纳

第2个回答 2009-06-29

在咱中国人眼里没区别╮(╯_╰)╭
但如果认真起来，一个是讲爱情，一个是讲爱人。还是有不同。本回答被提问者采纳

第3个回答 2009-06-29

我的爱和我的情人（？）

相似回答

my love和my lover的用法有什么区别?答：2、my lover此处的“love”是也名词，特指“我的爱人”，只可以指人。“lover”可以特指情人，即正常夫妻关系之外的爱人。3、my beloved此处的“beloved”作为形容词时，意为“心爱的、挚爱的”；作为名词时，意为“心爱的人；亲爱的教友”，多指深爱的，如父母对子女的爱。

my love和my lover的区别?答：my love：表达对某人的深深情感和热爱之情。my lover：表示与自己建立亲密关系的人。my beloved：表示深深钟爱的人或所爱之物，带有浓厚的感情色彩。它们在释义、用法、使用环境、影响范围和形象上存在一些区别，具体内容如下所示。1. 释义区别：my love：指对某人或某物的深深情感和热爱之情。my lover...

my love和my lover有什么不同?答："my love"、"my lover"和"my beloved"都是表示爱人的词语，但在使用上有一些区别。1. "my love"是一种常用的表达方式，可以用来指代任何一个被爱的人，无论是伴侣、配偶、家人还是朋友。它强调的是对某人的深情和爱意。2. "my lover"通常用来指代情侣关系中的伴侣，即与自己有感情关系的人。这...

my love和my lover的区别是什么意思答：love意为爱。my love意思是我的爱 lover意为爱人。my lover意思是我的爱人 My Love双语例句 My love will never die.我的爱始终不渝。Give my love to Mary when you see her.见到玛丽代我向她问好。Take care, my love.保重，我的爱人。Please give her my love.请代我问候她。My love...

请问my love和my lover的区别?答：my love 是男称呼女，my lover是女称呼男。但平时一般不区分。

my love 跟 my lover 的区别是什么答：第一个翻译成:我的爱第二个是：我的爱人前者是说的很含糊的，爱有很多不同的种类，后者说的比较具体，爱人只有一个

my love和my lover的区别是什么?答：my love：词性为短语，my love是一个短语，由形容词my和名词love组成，用于表示我爱的人、我所钟爱的人。love在这里指代对某人的爱和钟爱之情，可以指代爱人、恋人或伴侣。my lover：词性为短语，my lover是一个短语，由形容词my和名词lover组成，用于表示我的情人、我的爱人。lover在这里指代亲密关系...

my love和my lover的区别是什么?答：“my love”和“my lover”在语义和用法上存在明显的区别。简单来说，“my love”表达的是对某人深厚的情感爱意，而“my lover”则指的是与自己有恋爱关系的对象。首先，“my love”这个词组更多地强调情感的深度和纯粹性。它并不局限于恋爱关系...

大家正在搜

love与lover的区别 you are my lover goodbye my love my beloved什么意思 mylovelover lover是什么意思 mylove中文什么意思 to my beloved my little world

my love和mylover区别

请问my love和my lover的区别？

一首英文歌，里面有“if you wanna be my l...

my lover是什么意思

my love、my lover和my beloved有什么...

tomylove啥意思

有一首英文歌，有句歌词是oh my lover 好像是女生唱...

歌词 goodbye my love goodbye my ...