求翻译一段话，中文翻成英文

我之所以对这门学科感兴趣是因为，首先，我对语言这门课非常有兴趣，再者，我高中时文科成绩优秀，建立了良好的翻译基础，这对翻译有很好的帮助，最后，翻译是一门很有用并且很有发展前途的科目，我非常愿意投身于翻译事业。

第1个回答 2011-05-30

我之所以对这门学科感兴趣是因为，首先，我对语言这门课非常有兴趣，再者，我高中时文科成绩优秀，建立了良好的翻译基础，这对翻译有很好的帮助，最后，翻译是一门很有用并且很有发展前途的科目，我非常愿意投身于翻译事业

I was in the subject interested because, first of all, I on language this course is very interested in, again, my high school, outstanding achievement of liberal arts established good translation of translation based, it has very good help, finally, translation is a very useful, and promising subjects, I'd like to very much involved in translation cause

第2个回答 2011-05-30

The reason I was interested in this subject because,first of all, I am very interested in the course language,furthermore, I earned good grades in high school arts, established a good basis for the translation, which is a very good translation help,finally, the translation is a useful and promising subject,I am very willing to join in the translation business.本回答被提问者采纳

第3个回答 2011-05-30

there are three reasons why i am interested in this subject.first of all,i have great interst in the language course.besides,i earned good grades in my senior high in arts,forming a good basis for the traslation,which is of great help for the traslation.what's more ,traslation work is a subject which is very useful and promising,so i'm quite willing to devote myself to the traslation career.

第4个回答 2011-05-31

The reason I was interested in this subject because, first of all, I am very interested in the course language, In addition, I earned good grades in high school of Arts, established a good basis for the translation, which is a very good translation help Finally, the translation is a useful and promising subject, I am very willing to join in the translation business.

用翻译器。

第5个回答 2011-05-30

I was in the subject interested because, first of all, I on language this course is very interested in, again, my high school, outstanding achievement of liberal arts established good translation of translation based, it has very good help, finally, translation is a very useful, and promising subjects, I'd like to very much involved in translation cause.
希望可你帮到你

相似回答

满分,帮我翻译一段话(中翻英)答：Scarlett looks like a desire for the rich and unscrupulous desire for this goddess. But both face the smoke of war, 父母 death or life of poverty and hardship in her bear the pain among people Tong Yang, Ta is the most difficult in Gangbing out of the first to come from a...

翻译一段话(汉语翻英语)答：Firstly, practise your Chinese through more listening and more speaking. Only when you are familiar with it, you could use it freely. You could practise your oral Chinese with your E-friends through the internet. I think they must be willing to help you.Secondly, I would like t...

求一小段话的翻译,中文翻成英文,不要自动翻译的,谢谢!!答：I have been tutering this student since his first year. He/She has a good ability to study by himself. He/She has learnt Japanese by himself during the first year. He/She only took one year to pass JLPT N2, and in second year, only used half a year to pass JLPT N1 a...

求翻译一小段中文!变成英文。答得好有追加分!答：fades out is difficult at the first place. We can beat neither time nor distance. However, I shall remember that you once stopped in my world and brought me laughter. Maybe you will walk away from me, but you will still leave your footprints behind.汗，翻的有点文艺。。

求翻译一段话 ,中文翻成英文答：I was in the subject interested because, first of all, I on language this course is very interested in, again, my high school, outstanding achievement of liberal arts established good translation of translation based, it has very good help, finally, translation is a very useful, ...

帮忙翻译一下一段话(中文翻成英文)答：地道英文，请采纳。推荐答案远不如这个。Congratulations!If we're to compare you to one thing, you'd be a candle.Lighting our way so we can handle.Thank you for everything.See enclosed. A token of appreciation.With love,XXX

跪求英语翻译,帮我把几句中文翻成英文答：你好，我是一名在职英语教师，希望我的翻译对你有帮助。1、负责活动的组织及管理，如活动人员安排，促销员进退场及相关证件的办理 1.charge the activity's organisation and management,such as personnal arrangement,promotors' entrance and relevant formalities handling.2、在所管辖区域内进行日常巡店并...

翻译下面的一段话(中文翻英文)答：I practised playing guitar after I finished my homework after school every day.I liked practised playing guitar in my spare time because I wanted to improve my guitar level.

求翻译一段话 ，中文翻成英文

求翻译一段话，中文翻成英文