got与gotten的区别为:意思不同、用法不同、侧重点不同。
一、意思不同
1、got:得到(get的过去式和过去分词),抓住。
2、gotten:得到,美国英语中get的过去分词。
二、用法不同
1、got:是英语中使用最广泛的动词之一,可表示“得到某物”“到达某地”“处于某状态”,还可表示“记住”“抓住”“打击”“击中”“杀死”“使受伤”“感染上(疾病)”“难住”“吃”“准备(饭)”“注意到”等多种意思。
2、gotten:在句中过去分词作表语与被动语态的区别:过去分词作表语,主要是表示主语的状态,而被动语态则表示动作。
三、侧重点不同
1、got:got一般用于一般过去时。
2、gotten:gotten用于现在完成时。
首先我们来看下got和gotten的大致意思:
got:词性为动词,got是get的过去式和过去分词形式,通常用于美式英语中。
gotten:词性为动词,gotten是get的过去分词形式,通常用于美式英语中。
通过下面的表格我们了解下got和gotten的含义、发音和用法
接下来让我们看下got和gotten的用法区别:
1.地域差异:got主要用于英式英语,gotten主要用于美式英语
例子:
- I got a new car last year.
(我去年买了一辆新车。)
- They have gotten the answer.
(他们已经得到了答案。)
2.时态差异:got用于一般过去时,gotten用于完成时或被动语态
例子:
- I got a book yesterday.
(我昨天买了一本书。)
- This movie has gotten watched many times.
(这部电影已经被看过很多次了。)
3.情态动词的区别:在某些情态动词后只能跟got,不能使用gotten
例子:
- He must go to the meeting.
(他必须去参加会议。)
- He shouldn't have gotten the job.
(他不应该接受这个工作。)
4.被动语态的区别:在被动语态中,只能使用gotten,不能使用got
例子:
- This problem has been gotten solved.
(这个问题已经被解决了。)
- This project is being gotten discussed.
(这个项目正在被讨论中。)
在英语中,过去式和过去分词的形式有时候会因为语境或者词语的常用程度而有所不同。对于"get",它的过去式是 "got",过去分词是 "got" 或者 "gotten"。
通常情况下,"got" 是比较常见的过去式形式,而 "gotten" 则在某些特定的语境或者动词需要特定形式的情况下使用。
例如:
I _(got/gotten) a new car. (我得到了一辆新车。) 在这个例子中,使用 "got" 是正确的,因为它在这个句子中是过去分词。
I _(got/gotten)增值的方案是什么? (我得到的增加价值的方案是什么?) 在这个例子中,使用 "gotten" 是正确的,因为在这个句子中,"got" 不是过去分词,而是一个动词过去完成时形式。
总的来说,在大多数情况下,"got" 是更常用的形式,而 "gotten" 则在特定的语境或者动词要求特定形式时使用。