第1个回答 2020-03-09
是Associazione
Calcio
Milan
s.p.a
意大利语AC是足球俱乐部的简称,就像英语中的FC一样
所以AC
Milan实际上应翻译成米兰足球俱乐部,简称米兰队.AC
Milan是最先翻译进来的,也就一直保留了下来
AC是意大利语足球协会的意思(Associazione
Calcio
)。单用AC两个字母来表示米兰是一种侮辱的表达的方式!帕尔马的俱乐部全称是A.C
Parma
,那你们是不是也是帕尔马球迷?一般称呼米兰只有两种方式,一是比较正规的Milan,另一种是Rossoneri——
Rosso是意大利语红的意思,Neri是意大利语黑的意思,合起来就是红黑军团。希望所有的米兰球迷不要再自称“AC”!
AC米兰的全称
Milan
Associazione
Calcio
s.p.a.
这个名字是意大利语,Associazione就是英文中的association--协会/俱乐部,而Calcio就是soccer的意思--足球
意为米兰足球与板球俱乐部。米兰俱乐部创建于1899年。