请问一下,在英语中几个并列成分and怎么用,例如,翻译时要结合具体语境、 考虑一下他的性格特点、

请问一下,在英语中几个并列成分and怎么用,例如,翻译时要结合具体语境、 考虑一下他的性格特点、 对什么样的人说的这话. 。都用and 连接还是只在最后两个并列成分之间用and 。

是的,三个成分并列,前两个中间用逗号隔开,只在最后两个并列成分之间用and。同时因为并列的成分是句子,and前面也要加逗号。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2014-01-27
确实要根据句意判断:
1、He decided to quit the job and start his own business.他决定辞职去创办自己的公司。
2、He decided to quit the job and finally started his own business.他决定辞职,并最终创办了自己的公司。
第2个回答  2014-01-27
The last one.本回答被提问者采纳
相似回答