although与though的区别是什么？

Question

如题所述

Answer 1

这个问题我会，虽然我英语口语不是很好，但是对英语四六级词汇还是很熟悉的(❁´◡`❁)*✲ﾟ*给大家总结了一个表格可以先粗略看一下：

---

【含义解释】

1、although英[ɔːl'ðəʊ]　 　      ç¾Ž[ɔːl'ðoʊ]　                ã€€        

conj. 虽然；尽管；然而；可是

2、though英[ðəʊ]　 　      ç¾Ž[ðoʊ]　                ã€€        

conj. 虽然；尽管；然而；可是

相同点：这两个词都可表示“虽然”

不同点：

although的语气较重,引导的句子常指事实; though引导的句子可表示假设。

though可以引起从句的主语和谓语部分倒装，而although不可。

although只用作连词; 而though除用作连词外,还可用作副词。另外，though可用作并列连词，也可用作从属连词；而although只能用作从属连词。

though可用于even though, as though, what though等结构; 而although不能。

---

【用法区别】

although的基本意思是“尽管,虽然”或“然而,但是”,常用于引导陈述语气的让步状语从句,且引导的句子常指事实,而不指设想。

although可置于句首(此时多用逗号与主句分开),也可置于句末(此时用不用逗号均可),也可用于句中表强调。

在although引导的复合句中，若主句和从句的主语相同，且从句的谓语动词含动词be，则从句的主语和动词be可以省略。

though引导让步状语从句时表示一种假设的情况或含有推测的意味,从句的谓语动词可用陈述式,也可用虚拟式; 有时为了强调让步的意义,可采用倒装语序。

在用though连接的从句中,谓语是be,而从句的主语与主句的主语相同时,从句的主语与be可同时省略。

---

【典型例句】

although的例句如下

Although my uncle is old, he looks very strong and healthy.
我的叔叔虽然老了，但他看上去还是很健壮。

Although they can swim, the polar bears are terrestrial animals.
北极熊虽然会游泳，但也是陆栖动物。

Although she was poor, she was living in genteel poverty.
尽管她贫穷，但她总想装出上流社会阶层的样子。

though的例句如下

Though we have tried our best, we lost the game.
虽然我们已尽了最大的力量,但还是输了。

I don't know him well though I've known him for a long time.
我对他并不了解，虽然我认识他已经很长时间了。

Though the task was difficult,they managed to accomplish it on time.
尽管任务困难,他们仍按时完成了。

Answer 2

"Although"和"though"都是连词，用于引导让步状语从句，表示尽管或虽然的意思。它们的区别在于：

用法："Although"通常用于正式的书面语言中，而"though"则更常用于口语和非正式的书面语言中。

位置："Although"通常放在句首，而"though"可以放在句首、句中或句尾。

语气："Although"的语气比"though"更加正式和严肃。

强调："Although"通常用于强调让步状语从句，而"though"则更多用于缩短句子或表示轻微的让步。

例如：

Although it was raining, we still went for a walk.（尽管下雨了，我们还是去散步了。）

Though it was raining, we still went for a walk.（虽然下雨了，我们还是去散步了。）

I like him, although he can be annoying sometimes.（我喜欢他，尽管他有时很烦人。）

I like him, though he can be annoying sometimes.（我喜欢他，虽然他有时很烦人。）

Answer 3

though,although,even though 这些连词均可表示“虽然,尽管”之意.

though和although在意义上几乎毫无区别,但在习惯用法上这两个词仍有以下一些差异：1.though可引出倒装语序的让步状语从句,although 则不能.

2.though可与even连用,although则不能；在as though结构中,只用though,不能用although.

3.though可以置于从句末,而although则不能.

4.引出省略句时,通常用though.
although与though在意义上相似,但文体上是比较正式用词,语气比though强.
even though（＝even if）,意为“即使”,引导让步状语从句.though也引导让步状语从句,意为“虽然”；

even though有退一步设想的意味,与though不同.though引导的句子所说的是事实,even though引导的句子所说的则不一定是事实.例如：He will not tell the secret even though（even if）he knows it．
即使他知道这个秘密,他也不肯说出来.He will not tell the secret though he knows it．
他虽然知道这个秘密,但他不会说出来.