日语场景对话。人数，2人。话题是其中一个人的旅游经历。

Question

几句话就行的。不用很长。拜托

Answer 1

说来惭愧，到现在还没怎么买过饭坐过车。
坐车的时候好像就是刷个卡，也不用说什么话，到了站他都有播音。就是长途车之类的你下车之后司机可能要跟你说一句「お疲れ様です」还是「お疲れ様でした」之类的，出于礼貌你也回一句「ご苦労様でした」。除了司机，下课的时候老师会对学生说「お疲れ様でした」（这个时候一般认为学生不能对老师说お疲れ様，要说ありがとう），理发结束的时候理发师好像也会说一句「お疲れ様でした」（记忆有点模糊，当然他不说也没问题）。还有就是邮递员把东西给你送到家里来以后你可以礼貌性地回一句「ご苦労様」「ご苦労様でした」，不过近年来「ありがとうございます」也开始频繁使用。
如果您打算开始学习日语，但几乎还没什么基础的朋友，首先是明确自己学习日语的目的，哪怕只是为了兴趣也没关系，并制定自己的阶段计划，比如大约学半年去考4级，学1年考3级，学两年后考2级，有目标方向才能有动力，以后学习中请经常提醒自己的目标尚未实现，仍需努力。推荐一个日语学习交流裙 开始是七九八中间是二11末尾是七四三，按照顺序组合起来就可以找到，里面有视频和资料都是免费的，里面有大量的学习视频资料，能够对日语的学习提供很大的 帮助。
我是真没在餐馆吃过饭。餐馆一方的人问是否要点餐那我知道是「ご注文を伺ってもよろしいですか」「ご注文は以下がなさいますか」「ご注文はお决まりですか」，你要点餐的话，我估摸着把手举高高，然后一句「すみません、注文いいですか」就可以。之后具体要什么的时候，「ください」「ちょうだい」或者直接啥都不加应该都没问题。要再具体一点的话术语就太多了，不好一概而论。比如什么「お冷」＝水，这些我就不说了。

Answer 2

A....さん、夏休みに何をしましたか。
B.日本へ旅行に行ってきました。
A.そいですか。家族と一绪に行ったんですか。
B.いいえ、友达と一绪に行ったんです。
A.羡ましいですね。とても楽しかったでしょう。
B.はい、そうです。ちょっと疲れましたけど、楽しかったです。追答

用的丁宁语

本回答被提问者和网友采纳

Answer 3

好歹也弄个中文的出来啊~追问

要是想得出中文对话的话我都能自己翻译过来了( ¯ ¨̯ ¯̥̥ )

要是想得出中文对话的话我都能自己翻译过来了( ¯ ¨̯ ¯̥̥ )

追答

这样啊~翻译不会的可以代翻，但懒病就治不了咯~

Answer 4

宿题は自分でやれ！追问

难しいと思います

追答

哈哈，先来段中文的呗。场景是学校放假以后回来，两个朋友没上课之前闲聊，假期去哪里旅行了，其中一个说自己去哪玩了多么美好等等，另一个羡慕嫉妒恨，说下次我也去。对话OVER！