日语さえ和でさえ有什么区别吗

Question

rt

Answer 1

さえ有三种用法。1；表示递进。相当于汉语中的“此外还”“而且”“又”的意思。
2；举出极端的例子，以推测其它。相当于汉语中的“就连……都”“甚至”。举个例子：ぉとなでさえでなぃことだもの（意思是因为连大人都不会嘛）我电脑打不出日文来，只能这样写。希望你能看得懂……
3；常以“さえ……なら” “さぇ ……ぱ”的形式表示最起码的必要条件。相当于汉语中的“只要……（就……）”的意思

Answer 2

使用上有区别.
さえ　不等于
でさえ
さえ　文语
すら　副助词　提示一个例子
暗示其他更不用说.
比如,
连电都没有,
电気さえ　ない。　连老师都不懂,先生さえ分からない。
还有
～さえ～ば、　是个句型,意思指:只要~,　时间さえあれば、只要有时间
でさえ　的用法
跟
でも　一样.

Answer 3

原词是さえ
副助词，可以接在体言、动词、助动词以及形容词连体形、格助词等的后面。主要有以下3种用法：
1、表示递进相当于汉语中的“此外还”、“而且”、“又”。例如
雨が降っているのに风さえ出てきた。（本来就下着雨，有刮起风来了。）
2、举出极端的例子，推测其他。相当于汉语中的“就连......都”、“甚至”。例如
大人でさえできないことだもの。（甚至连大人都不会嘛。）
3、常以『。。。さえ。。。なら』『。。。さえ。。。ば』的形式表示最起码的必要条件。例如
天気さえよければ行きます。（只要天气好就去。）本回答被提问者采纳