怎样很好的翻译一个英语句子。

要学习方法，尽量多一点为好。

举报该问题

推荐答案 2017-11-01

用百度翻译如下How to translate an English sentence well. It's better to learn as much as possible.
下图是翻译截图

温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考

当前网址：http://88.wendadaohang.com/zd/MSaccVtMtVKSaVgM1V.html

第1个回答 2017-11-01

多练习，英翻汉，汉翻英本回答被提问者采纳

相似回答

英语翻译有什么技巧答：拆句法是把一个长而复杂的句子拆译成若干个较短、较简单的句子,通常用于英译汉;合并法是把若干个短句合并成一个长句,一般用于汉译英。汉语强调意合,结构较松散,因此简单句较多;英语强调形合,结构较严密,因此长句较多。所以汉译英时要根据需要注意利用连词、分词、介词、不定式、定语从句、独立结构等把汉语短句连成...

中文英文翻译有什么技巧?答：为了使语意连贯,有时需要适当增加词语,也就是采取化整为零的方法将整个英语长句翻译为几个独立的句子,顺序基本不变,前後保持连贯。 (5)综合法上面我们讲述了英语长句的逆序法、顺序法和分句法,事实上,在翻译一个英语长句时,并不只是单纯地使用一种翻译方法,而是要综合使用到各种方法,这在我们上面所举的例子中...

怎样很好的翻译英语句子答：首先英语底子要好，在翻译的时候需要认真记仔细。

怎样翻译一个英语句子答：主语是名词性质的，可以是一个词也可以是一个名词性从句。比如I（我），you（你）都是代表人的，就可以做主语；谓语是动词性质的，比如喜欢like;讨厌hate；踢kick等；宾语是名词性质的，比如苹果apple；她she等。还有代词，是代替主语的，比如it 可以代指苹果；名词是不能动弹的物体，或者是可以动弹的...

...很长的句子,如有的有20多个单词,我们应该如何翻译或理解呢?_百度知 ...答：英语长句子的翻译一、英语长句的分析一般来说, 造成长句的原因有三方面: (1) 修饰语过多;(2) 并列成分多; (3) 语言结构层次多。在分析长句时可以采用下面的方法:(1) 找出全句的主语、谓语和宾语, 从整体上把握句子的结构。(2) 找出句中所有的谓语结构、非谓语动词、介词短语和从句的引导词。(3) 分析...

怎样很好的做好英汉互译答：for example诸如背弃朋友这类事并不受法律约束，如何翻译呢？）再次，运用短语，无论是名词意思亦或是动词意思都要尽可能用英语短语来表达，这是英语句子的惯例（不相信可以自己找几个句子查看一下），不要打破呦！由英语翻译汉语，先不做讨论。当然了，课下积累背诵大量的优秀句子也不必不可少的！翻译...

毕业后要用的拍照翻译神器答：之前搜题和文件格式转换都有推过这款软件,但是他的功能可不仅仅是浏览器和搜题,拍照翻译、一键修改英语作文、句子扩写这几个功能用起来更是一个也不含糊,多种语言都可互译,翻译快速流畅,而且支持免费使用哦,当然,准确率也不错智能翻译官一款宝藏翻译软件,功能非常强大,支持同声传译语音翻译、拍照翻译、文档翻译...

如何提高翻译英文句子的能力啊?答：第一步，先读一下汉语句子，了解这个句子所要表达的意思。第二步，跳过空格读一下已给出的那部分英文内容，然后再仔细分析一下要求翻译的英语。第三步，观察一下要求翻译的汉语，然后联想一下相关词汇和句型，再考虑语态、时态、词形变化、主语与主谓一致等问题。第四步，试填空格。不要一看空格就填...

大家正在搜

英语好句子摘抄加翻译翻译很美的英文句子比较好的英语句子英语句子带翻译英语翻译句子造一个句子的英文描写情绪的英语句子心情好的英语短句英语怎么写句子

怎样翻译一个英语句子

如何学好英语的5个英语句子，带翻译

一个英语句子要如何翻译

如何才能准确地翻译一个英语句子？

怎样翻译英语句子？

怎样很好的翻译英语句子

怎样准确的翻译英语句子

一个英语句子，怎么准确翻译