...て思う 与 ...と思う 有什么区别

Question

1....て思う 与 ...と思う 有什么区别

2.还有一个问题：中级上218页第三行：
その研究をもとに、彼は飞行机の设计图を残している
这里的もとに是基础的意思，作为名词，为什么前面要用を连接呢？

3.第三个问题：事件の様子は、新闻の记事を読んだだけではわからない
読んだだけではわからない有点看不懂，怎么翻译？

Answer 1

1....て思う 与 ...と思う 有什么区别
●[...って思う]与[...と思う]意思一样。前者是口语。
[って]和[と]表示内容，引用。
如：
北京で一番美味いって思う物を教えてください。/把你认为的北京最好吃的东西告诉我。
北京で一番美味いと思う物を教えてください。

●下面的[て]是表示动作的先后。
コンビニ店员やってて思うこと/作连锁店店员后想到的。
HPをつくってて思うコト/做网页所想到的

2.还有一个问题：中级上218页第三行：
その研究をもとに、彼は飞行机の设计图を残している
这里的もとに是基础的意思，作为名词，为什么前面要用を连接呢？
●[を]表示宾语。[...を...にして/把...作为...]
完整的句子应该是：[その研究をもとにして、彼は飞行机の设计图を残している/以其研究为基础，......]
如：これは実话をもとにして つくられた映画だ。/这是根据真实的故事拍摄的电影。

3.第三个问题：事件の様子は、新闻の记事を読んだだけではわからない
読んだだけではわからない有点看不懂，怎么翻译？
●[だけ]仅仅。表示限定。
読んだだけだ。/只是读了。（简体）
読んだだけです。/只是读了。（敬体）
読んだだけで よろしいです。/只是读了就可以了。
読んだだけでは わからない。/只读是不会明白的。

Answer 2

1。て思う的て，不明白，好像没有可能有这种用法，如果有请举例。と思う是一种句型，我想的意思。如：あなただと思う。意思是：我想就是你。
2。此处的を又是一种句型，如果考日本语一级或者二级，肯定有这种填空题，让你选择。记住，是を。
3。这件事情的情况，只是阅读报纸的报道是不能明了的。だけ是“只”的意思，又是一种句型，有可能考到哦！！！

Answer 3

1.て思う-前面为动词联体形等时使用，と思う-と前直接为想，认为的对象时使用。
2.不是接前面的を，而是为了修饰后面的部分，有了、，稍微难解而已。
3.仅仅阅读搞不明白

Answer 4

って思う是口语，只能口头用 と思う书面，当然也克口头用

2 をもとに就是一个固定搭配，

3，只是看报纸新闻的话，是不会了解这件事的事态的。

Answer 5

因为我语法不是很好，只能给你翻译第3句：事件的情况仅凭读报纸记事时不能理解的。