そばにいるね谁知道这句日语是什么意思？

如题所述

举报该问题

推荐答案 2009-08-17

我在你身边呢！

呵呵，歌很好听呢

温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考

当前网址：http://88.wendadaohang.com/zd/MMgVaa1gS.html

第1个回答 2009-08-17

そば是“身边”
にいる是“在…”
可以翻译：一直在你身边，什么守护你啊，保护你啊 ……之类的意译自己去想吧。

第2个回答 2009-08-17

守护在你身边。

第3个回答 2009-08-17

就在身边啊

第4个回答 2009-08-17

我就在你身边

第5个回答 2009-08-17

我在你身边。

1 2 3 下一页

相似回答

そばにいるね谁知道什么意思 谢谢答：そばにいるね的意思是“我在你身边&rdquo;。这句话在日语中是一个温暖而亲切的表达，常用于亲密的人之间，如情侣、家人或朋友之间。它传达了一种陪伴和安心的情感，表明说话人愿意在对方身边，给予支持、关爱和陪伴。这句话的语境非常灵活，可以用于日常生活中的各种场景，如安慰对方、表达爱意、...

そばにいるね 是什么意思?答：ね在日语里是语气词~~有表示向对方确认的意思~

そばにいるね是什么意思日语翻译答：陪伴你。。。

そばにいるね是什么意思?答：是在身边的意思，そば是旁边，に是助词，いる可以翻译成有，ね是感叹，一般用于女性用语，这句日语有一句相关的很经典的情话，可以告诉你，ぁなたさぇそばにぃればさびしくぁりませんゎ，意思是只要你在身边就不会觉得孤独

そばにいるね 是什么意思 日语翻译答：在身边呢どんなときに、そばにいる、きみにわらが、みたいから无论何时，都在你身边，因为想看到你的笑脸，

そばにいるね是什么意思?答：ね===是一种情感的用词比方一个情景~!一个人受到严重打击,身心都疲惫困苦的时候爱他/她的人走到他/他身边就可以这么说"そばにいるね"意思是我就呆在你身边守护保护关爱你之类的意思.另一种表达方式说问句,可以理解问你身边?放身边了?就想我们经常会用某种肯定的句子问人问题,例如在你口袋咯...

そばにいるね答：青山テルマ feat. SoulJa「そばにいるね」在你身边中文翻译：你的事情我至今仍在思念着不管时间如何流逝，我仍然在你身边，宝贝即使分别在我的心中我们一直在一起的，可是还是寂寞所以快点回来宝贝 BABY BOY 我就在这里哪里也不去等着你你知道我爱你的，所以请别担心不管距离多么遥远...

そばにいるね什么意思答：べそまがり\ 这个不知道~べそ是抽抽搭搭的哭的意思~ まがる是弯曲，拐弯的意思~アドバイス\ 建议，advise的音译摘む\ 采，摘，剪（头发）1.彼は汚名绪返上すべく、日夜努力绪重ねている。其中べく什么意思？为了...的意思~2.とても缔め切りには间に合いませんね。“缔め切り”什么意思...

大家正在搜

谁知道呢日语怎么说撒嘛日语什么意思谁知道呢日语翻译日语知道吗怎么说是谁日语日语为什么日语不知道谁知道呢日文日语谁怎么说