• 所有问题

    • 有一句话看不懂求日语达人帮忙翻译划线的

    如题所述

    举报该问题
    推荐答案   2015-05-02
    所以，不论什么时代，哪一个组织，在拼命网罗优秀人才，竭尽全力培养人才的同时，对如何建立公正的评价系统这一点仍然十分重视。
    温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
    相似回答
    日语一句话求大神帮忙翻译,请不要用软件答：如果从这个“角度“来说当然是有价值的东西。因为前文说有高评价的作家，人气的作品当然都是专门人士选出来的，その意味で就是指顺着前文这句话来说。一般后面会再接否定，以表出说话人真正想说的东西。
    求日语达人帮忙翻译一下画线句子答：国家公务员伦理法が执行された00年4月以降について全职员に申告させ、タクシー业者からも话を闻いた。从2000年4月份执行国家公务员伦理法之后起，（是否有同样的贿赂现象）让所有的工作人员申报，在出租车行业里也做了同样的调查。町村氏は会见で调査はほぼ终结したとの认识を示した。町村先生在...
    求日语达人帮忙翻译一句话答：应该是动漫里常常讲的那句：どいつもこいつも。是比较嚣张的对他人的说法，好比翻译成：（这个混蛋也是那张，那个混蛋也是那张的。。。)。也就是可以简易成（每个混蛋都是那样的...）
    求日语大神帮忙翻译一句话,翻译器就不用来了,在线等~~~答：人々が使えるスピーチの目で见新兴の言语の文化を理解し、文化に対するより多いことと包容しなければならない。日本の新兴文化を引き続き流入している、国内の若者は日本の文化に対しても多くなり、理解しあって包容と信じて、中日両国の友好协力関系の形成には时间の问题だ。
    日语,求帮忙把上面的日语写出来,我实在看不懂。顺带翻译一下就更好了...答：引き返すことって　そんなに恐いですか 先に进むこと　それは恐くないンですか 转身后退，有那么可怕吗？向前进发，那就不可怕吗？看意思应该是说有时候走不通的路要学会转换方向而不是盲目向前。
    有几句简单的日语不懂~~请懂的翻译一下答：一般来说,商品展销的话,是商家在展销会上出出售自己的商品.而逆见本市指有特殊需要的商家,集中起来开展销会来收购商品.翻译成中文,统称商品展销会.NCサイトのネット逆见本市との连携 意思就是 关于商品展销会的专门网址 调达品・贩売品への応募できるように设定しておく 使供应品和出售...
    谁能帮我翻译一段日语了大概能看懂但是还是有很多名词不懂了会的帮...答：我需要你 我知道我对你的爱有多么深 私はあなたを必要とします 私はあなたを必要とします 你对我来说是必要的 你对我来说是必要的 私はかつて苦难に満ちていて扉を开けました 我曾经充满苦难 打开心扉 あなたと一绪に过去まで帰りたいです 想和你一起回到过去 しかし私は放弃を选び...
    帮忙翻译一下 看不懂 日语答：男：不是，反倒是剧场方面在担心是不是会给居民造成困扰，附近的居民都以这个剧场为荣呢。女：啊，因为是过去的相声馆吧。男：是的。但是好像剧场方面已经有几个可以搬迁的地方了。女：是嘛。这个剧场为什么要搬走呢？1、因为剧场变小了 2、因为输了官司 3、因为剧场觉得给周围的居民造成了困扰 4、...
    大家正在搜
    日语看不懂怎么翻译不懂日语怎么看日文书你看不懂用日语怎么说看不懂算了日语怎么说看不懂就对了用日语怎么写不懂你说的日语看不懂日文怎么看得懂日语完全不懂日语怎么说