『所爱隔山海，山海不可平』的意思。

Question

如题所述

Answer 1

是指爱的人与我相隔高山大海，是我总不能越过的山海，但为了这份爱，我也可以乘船横渡；山道再险，我也可以寻路穿行，山山海海都不能阻挡我的脚步。

Answer 2

是指爱的人与我相隔高山大海，是我总不能越过的山海，但为了这份爱，我也可以乘船横渡；山道再险，我也可以寻路穿行，山山海海都不能阻挡我的脚步。

Answer 3

这句话翻译过来大意是：我爱的人与我相隔高山大海，而这山海我总不能越过，表示这是一段无望的爱情。

这句诗出自一个网络诗人“littlesen”，据称好像是北大03级的毕业生。

全文如下：
曲曲池边路，春来少人行。
含水芙蓉叶，春去气犹清。
夕岚分彩翠，高树藏莺声。
乍向风中看，花落更分明。
徘徊觉露冷，清宵月影横。
泠泠砭肌发，疑是晓寒生。
一望可相见，一步如重城。
所爱隔山海，山海不可平。

Answer 4

意思是：我爱的人与我相隔高山大海，而这山海我总不能越过，表示这是一段无望的爱情。

作者littlesen好像是北大03级的毕业生。
原文是：
曲曲池边路，春来少人行。
含水芙蓉叶，春去气犹清。
夕岚分彩翠，高树藏莺声。
乍向风中看，花落更分明。
徘徊觉露冷，清宵月影横。
泠泠砭肌发，疑是晓寒生。
一望可相见，一步如重城。
所爱隔山海，山海不可平。
前半部分有情有景，观察入微，感触入发，相思入骨，绝望入髓。“一望可相见，一步如重城。所爱隔山海，山海不可平。”到此落幕，余音绕梁，唏嘘不尽。本回答被网友采纳

Answer 5

爱的人与我相隔高山大海，是我总不能越过的山海，意思是一段无望的爱情本回答被提问者和网友采纳