重庆话我惹你了吗是什么意思

Question

如题所述

Answer 1

我招惹你了吗。重庆话我惹你了吗的意思是，我招惹你了吗的意思。重庆话狭义指“老重庆”川东南地区使用语言。由于年轻人受“方言普化”影响，一些词汇的发音已经向普通话的发音靠近，年龄较大的老重庆人仍按传统重庆话发音。

Answer 2

“重庆话我惹你了吗”翻译成普通话为“你有没有搞错？”。