请英文高手帮忙把翻译成英文~~~谢谢！！！

内容是：
我很对不起让您失望了，我不太喜欢这份工作，它让我感觉到很吃力，而且很累。这几天中很盲目的在一个个工作站中找一份货，让我感到疲惫，虽然我也学到很多知识，但这不是我想要的那样。没有其他的原因，就是我不喜欢而已。如果可以，我希望回到Carousel继续工作。感谢您对我的栽培。再次说声对不起！美好的祝愿！
请英文高手帮忙把上面的翻译成英文~~~谢谢！！！

举报该问题

其他回答

第1个回答 2010-09-02

Content:
First of all, I feel quite sorry that I disappoint you,but to be honest,I don't like job because it makes feel stressful and tired. During these day,I spent lots of time looking for a commodity in many work stations blindly,this makes me quite exhausted.Though I have learnt lots of knowledge,this is not what I want.There are no other reasons except that I just don't like this job.If possible,I hope I can go back to work in Carouse.Thanks again for your cultivation.
Finally I still want to say sorry again and wish you all the very best!

第2个回答 2010-09-02

oh god i hate this job!it make me fuck crazy now enough !asshole! ihate here everything ! eveybody like foolish dunky play me like a monkey ! oh damen! hope you everybody go to hell !! thank you !!

<上一页 1 2

相似回答

高手帮我把一些中文句子翻译成英语!!急!! 英语高手来!!!答：We have a happy family.2.我认为每个中国乒乓球运动员都是最棒的.I think the Chinese table tennis players are the best in the world.3.我会一点做饭.I can manage some basic cooking.4.我没有工作经验.I have no working experience.5.我要支付3500欧元.I'll need to pay 3500 euroes...

请英文高手帮忙把这段中文翻译成英文,谢谢!不要电脑翻译答：Hello, I have been paid to more than 10 hours, how have you not been approved, I need it, please help me to open up, thank you!

(汉译英)请英语高手帮忙把以下这段话翻译成英文,急用,请勿用翻译软件等...答：we are at the corner of a new year. Always being thankful, the world will become better and better. Today, have you been thankful?

请高手们帮忙!!!请帮我把下面这段话翻译成英文,谢谢大家了!!!急啊...答：it is a competition of talent. 人力资源是企业的第一资源，人力资源管理是企业所有管理工作的核心。在这种环境下，企业面临着更加激烈的竞争。而“人事外包”可以帮助企业提高效率、赢得竞争优势。Human resources are the primary resources, human resource management has been the core of all manageria...

请各位英语高手帮我把下面的中文信件翻译成英文的,谢谢答：English level of me very high, write kind place please excuse me.Finally, want to ask you to give regards to big senior apprentice and his wife, thank their help and treatment of my family.May you everything goes well with your work, wish too your mother is healthy!

请english高手帮忙翻译一段文字,中文翻译成英文,谢谢啦答：You are not willing to offer other datas. You only need to fill the copy of the information form of bank,then to send it to us after your Signature and Stamp .You'd better pass it back quickly.These informations are needed by our customer CompanyA.They need to upload our ...

小弟恳请各位英语高手们帮忙将这篇自我介绍译成英文。我将感激不尽...答：Good afternoon, dear teachers. It’s my great honor to have so good an opportunity to attend the interview. I’m a little excited and nervous as well. Please forgive me if I couldn’t perform well.首先，请让我介绍一下自己。Firstly, let me give you an introduction.我叫ABC，...

请英文高手帮忙把这句口语翻译成英文,谢谢,(不劳烦使用翻译软件的好心...答：I have experienced the same thing, I know about the feeling, that kind of feeling is very bad

大家正在搜

请帮我转告她谢谢英文请滚谢谢英文请你滚蛋谢谢的英文请闭嘴谢谢英文收到请回复谢谢英文请向你的叔叔说谢谢英文谢谢参观请慢走的英文请你别再取消关注谢谢英文请你滚英文翻译