stand for 与 represent区别

在用法上有区别吗?

1、使用对象不同

represent 多用来指实体代表。

例句:The competition attracted over 500 contestants representing 8 different countries.

这次比赛吸引了代表8个不同国家的500多名参赛者

stand for多用在抽象物体代表。

例句:AIDS stands for Acquired Immune Deficiency Syndrome.

AIDS是获得性免疫缺损综合征的缩写。

2、用法不同

stand for后接名词或动名词,不可接介词。

例句:You have to know where to stand for a good viewpoint. 

你得知道站在哪里观察角度比较理想。

represent既可用作及物动词,也可用作不及物动词。用作及物动词时,可接名词、代词、that从句作宾语;也可接双宾语,其间接宾语须由介词to引出。

例句:The union represents over 200 000 teachers.

工会代表着20余万名教师的利益。

3、延伸意不同

represent除了可以表示代表之意外,还有“象征、表现;描绘、描写”之意。

例句:The popular press tends to represent him as an environmental guru.

大众媒体往往把他描绘成环保领袖。

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  推荐于2017-10-01
represent 多用来指实体代表;stand for多用在抽象物体代表, eg.what's the five stars stand for in our national flag?

Stand for和 Represent都是代表的意思,那它们在用法和词性上有什么区别呢?

答:1、stand for表示,代表:
stands for “yen”¥代表日元
What does UFO stand for? It stands for Unidentified Flying Objects.
2、represent(基本义为使用他物以表达或代表某物)
①表示,象征。The dove represents peace. 鸽子象征和平。
②代表/理 He represents our class.他代表我们班级。
He represented the principal at the ceremony. 他在典礼上代理校长。本回答被提问者采纳
第2个回答  2013-03-11
Stand for / represent
1.represent 多用来指实体代表;represent的词义比较多,他也有象征的意思,但是不如symbolize的意义强烈,这个词的主要意思有:
1) 文章、图画等表现......
如:The picture represents a hunting scene.
2)作为某人的代理人或代表(尤用于被动语态),
2. stand for 用法上与其他词最大的不同时,他不用于被动语态。
他的意思比较具体化:
1) 特别只应为某个字母,缩写代表什么,
比如: What does NATO stand for?
2)表示对某事物的支持、赞成,其实就是说站在某一方支持的意思。
如:I will not stand for your idea.
3.symbolize的意思是作为某物的符号,象征。
因为symbol是标志、符号的意思,所以symbolize尤其只某种符号和标志象征某物的意思。
4.indicate 最基本的意思是指示、标示。
他表示象征意思的时候是暗示的意思,也就是说不是明显地象征,比如:
A red sky at night indicates fine weather.
The minister has indicated that he may resign next year.
都是暗示的意思,不是明示。
5. on behalf of常用在美语中,可以代表个人、一群人(有时是因为某人缺席等,不是作为领头的意思)
相似回答