谁能帮我翻译几个英语句子啊?

前一句是:上个月我们学校的很多学生参加了一场竞赛。"Take off from Beijing Capital Airport and land in Hong Kong.Write about a wonderful experience.The first prize is the holiday in Disneyland of Hong Kong."
It's time to find out the winner now.
其实也不是不懂,就是说不明白。大家要多多帮忙啊!
在此多谢啦!

“从北京首都机场出发,在香港着陆。写一个精彩的经历。第一名可以获得在香港迪斯尼乐园的假期快乐游”
现在到了揭晓优胜者的时刻了。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2010-09-05
起飞机场和土地在香港Kong.Write从北京首都约1美妙experience.The头奖是香港迪斯尼乐园对香港发生的假期。“是时候,看看现在的赢家
第2个回答  2010-09-05
在北京首都机场起飞,降落于香港。写下一段精彩的经历。第一个奖励是在香港迪士尼乐园的假期。 现在是时候看看谁是胜利者了。
第3个回答  2010-09-05
将英语翻译成汉语?
译文为:“我们从北京首都机场起飞,然后降落在香港。写一段奇妙的旅程。一等奖的奖励就是在香港迪斯尼乐园的假期。”是时候开始角逐决出冠军了。
第4个回答  2010-09-05
Last month many students of our school took pat in a competition.
从北京首都机场起飞,在香港降落。写一段非同寻常的经历。一等奖(第一名)的奖励(奖品)是香港迪斯尼乐园假日游。
现在我们即将决出获胜者。
第5个回答  2010-09-05

Take off from Beijing Capital Airport and land in Hong Kong.

从北京首都国际机场起飞目的地是香港。

Write about a wonderful experience.

写一段精彩的经历。

The first prize is the holiday in Disneyland of Hong Kong.

第一名可畅游香港迪斯尼。

It's time to find out the winner now.

获奖者即将揭晓。

相似回答