跪求英语翻译

把下面这段话翻译成英语,发到我扣扣邮箱
“对一个公司来说,为了保持并获得市场份额和利润,了解自身业务的优势、劣势与竞争对手的优势、劣势至关重要”
邮箱:[email protected]
回答的好的话,我会加50分,先谢了
如果是百度在线翻的,我是不会给分的

In order to maintain and gain market share and profit, it is essential for a company to know its strengths, weaknesses and that of its competitiors.

希望对你有帮助~

天上~

注:已发到你的QQ邮箱
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2010-09-26
“对一个公司来说,为了保持并获得市场份额和利润,了解自身业务的优势、劣势与竞争对手的优势、劣势至关重要”

From a company's point of view, in order to achieve market share and profit, it is utmost essential to understand its core business and the associated strength and weaknesses as compared to the competitors.
第2个回答  2010-09-26
For a company, in order to maintain and gain market share and profits, to understand their business strengths, weaknesses and competitive advantages and disadvantages of critical "
E-mail: [email protected]
相似回答