《民事诉讼法》第二十三条规定：“因合同纠纷提起的诉讼，由被告住所地或者合同履行地人民法院管辖。”本案中和台湾人的微信聊天记录可以视为双方达成了借贷合同，而微信转账的行为可以视为合同的履行，因此可以向合同履行地的人民法院提起诉讼。
法院受理案件后应当依照《最高人民法院关于人民法院办理海峡两岸送达文书和调查取证司法互助案件的规定》，对其进行司法送达。经送达被告无正当理由拒不到庭的，法院可以缺席审理并根据查明的事实缺席判决。
判决生效并经上述送达方式送达后对方拒不履行生效判决确定的义务的，如果在大陆有可供执行的资产，可以向法院申请强制执行，如果他在大陆没有可供执行的资产，可能需要根据台湾地区《两岸人民关系条例》之相关规定向台湾地区的法院申请认可和司法协助。
根据海峡两岸共同打击犯罪及司法互助协议
一、合作事项
双方同意在民事、刑事领域相互提供以下协助：
（一）共同打击犯罪；
（二）送达文书；
（三）调查取证；
（四）认可及执行民事裁判与仲裁判断（仲裁裁决）；
（五）接返（移管）受刑事裁判确定人（被判刑人）；
（六）双方同意之其他合作事项。
扩展资料：
根据海峡两岸共同打击犯罪及司法互助协议
七、送达文书
双方同意依己方规定，尽最大努力，相互协助送达司法文书。
受请求方应于收到请求书之日起三个月内及时协助送达。
受请求方应将执行请求之结果通知请求方，并及时寄回证明送达与否的证明资料；无法完成请求事项者，应说明理由并送还相关资料。
八、调查取证
双方同意依己方规定相互协助调查取证，包括取得证言及陈述；提供书证、物证及视听资料；确定关系人所在或确认其身分；勘验、鉴定、检查、访视、调查；搜索及扣押等。
受请求方在不违反己方规定前提下，应尽量依请求方要求之形式提供协助。
受请求方协助取得相关证据资料，应及时移交请求方。但受请求方已进行侦查、起诉或审判程序者，不在此限。
九、罪赃移交
双方同意在不违反己方规定范围内，就犯罪所得移交或变价移交事宜给予协助。
参考资料来源：百度百科-海峡两岸共同打击犯罪及司法互助协议