把现代文翻译成文言文，在线等！，急求大师帮助

Question

高中还没读完，高三这期，办了在职，挂了学籍，在社会的半年我完全体会到了生活的不易。出学校我通过关系，进入了一个星级酒店后厨跟着主厨学厨，从此我开始了学厨之路。刚开始时觉得很新鲜，再加上毕竟勤劳好学，主厨经常把我叫到他家切面团练刀功。没到两周我就开始上灶了，当然我只能炒员工餐，先是炒蛋炒饭，然后慢慢的开始炒鱼香肉丝……
可惜，只学了一个多月，只学会了一般的家常菜。原因很无法理解，我家到酒店要穿过五条街，而且我上班一般都是人潮最拥挤的时候，下班又是混混出来活动的时候，一次差点出了车祸，后来母亲坚决就不要我去了。说到出车祸，我似乎从小到大还经历过不少的车祸，也许是我命大，现在都还什么事都没有。有两次出车祸我至今仍然还记得，一次是我六岁时去给家中亲戚过生日，被出租车给撞断了腿，整整修养了一年。还有一次就是去外婆家的时候一个环山公路的急转弯，一个老大爷骑个摩托追了我的尾，我没啥事，那老大爷可就惨了，手脚骨折，手筋断了，我看着不忍心，下车扶起那老大爷并送到了医院，后来那老大爷的儿子来了，死活要我赔钱，找了交警，交警却说就算是我的车停在那里被撞了我也有责，没办法，后来还是赔了三千块。

Answer 1

是未读完，高三此期，行之在职，挂了学籍，在世之半岁余尽得之也难。出学吾过也，入了一个星级酒家后厨从主厨学厨，自我始也学厨之路。初时甚鲜，加以终勤学，主厨常呼余至其家切面团练刀刃功。未及两周臣遂上灶矣，我只炒员工餐，先是炒蛋炒饭，徐之始鱼香炒肉絮……
惜哉，但学了一个多月，但得常之家常菜。因甚不解，我到店要穿五重，且吾上班中都是人潮最挤之也，下班又是混混出也，一几出了车祸，后母固不我去。言出车祸，我若自幼未经多者车祸，或者我大，今尚何事皆无。有两次出车祸吾犹记，一是我六岁就给家中亲度，为出租车与击折了腿，整整修了一年。有一次即往外家之时一山路之急转，一老爷骑一摩托追其尾，我没什事，那老爷可惨矣，手足骨折，手筋断矣，我看不忍，下车扶起那老爷送了太医院，后则翁之子来矣，死活要我赔钱，寻了交警，交警却说吾车停在彼糜矣吾亦有责，无可奈何，后又赔了三千块追问

可以再把细节优化一下吗，我知道这很有难度，但真的拜托了，谢谢

追答

高三此期未读完矣，行之在职，挂了学籍，在世之半岁余尽得世之也难。出学吾过也，入一星级酒家后厨从主厨学厨，自始也学厨之路。初时甚鲜，加以终勤学，主厨常呼余至其家切面团练刀刃功。未及两周臣遂上灶矣，我只炒员工餐，先是炒蛋炒饭，徐之始鱼香炒肉絮……
惜哉，但学了一个多月，但得常之家常菜。因甚不解，我到店要穿五重，且吾上班中都是人潮最挤之也，下班又是混混出也，一几出了车祸，后母固不我去。言出车祸，我若自幼未经多者车祸，或
幸甚至哉，今尚何事皆无。有两次出车祸吾犹记，一为余六岁就给家中亲度，为出租车与击折了腿，整整修了一年。有一次即往外家之时一山路之急转，一老爷骑一摩托追其尾，我没什事，那老爷可惨矣，手足骨折，手筋断矣，余不忍心，下车扶起那老爷送了太医院，后则翁之子来矣，死活要我赔钱，寻了交警，交警却说吾车停在彼糜矣吾亦有责，无可奈何，后又赔三千块。