为什么现在的外国电影都不配音了?

为什么现在的外国电影都不配音了,难道现在的科学技术不能保证配音的同时不破坏电影的原声背景音乐吗?

大环境,现在的在婚前配中文就没有了原来的观看体验了。不信你看看两种语言得到的体验是不是一样的,粤语和国内方言也不一样观影
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2020-07-10
因为有字幕吧,而且原音的更能体会到电影角色的内心
第2个回答  2019-11-16
就算是有童年回忆加成的老班底配音电影,现在拿出来看也觉得不能忍……
第3个回答  2018-08-09
因为自己找资源的玩家和新一代年轻人 都喜欢原汁原味的 一般习惯了几部看字幕听外语的看片 就很难忍受怪异的配音了的(百分80以上配音会很怪异的) 就跟欧美如果看中国片 他们的人配音中国话 你可以想象那种效果哈
老一代 或者只看电视的来说 国产连续剧 广告 新闻就够了 年龄太大的压根不喜欢外国片 跟配音不配音没多大关系本回答被网友采纳
第4个回答  2018-09-21
说实话,很多电影没有国语配音真的看起来很没劲,有些国外的笑点,因为是看字幕根本没有搞笑点,现在没国语配音的电影都不想看
相似回答