EDIT
1 相对而言，米纳斯提力斯就是中土最安全的地方
2 电影里面其实说的很明白，皮平想报恩，因为摄政王的长子博罗米尔就是为了保护他而战死的
3 根据托尔金的一份手稿，阿尔达世界会在未来的某个时候迎来世界末日，整个星球遭遇毁灭（灵感出自北欧神话“诸神之黄昏”），而毁灭之后也会再造，那个时候所有的精灵都会重生
其实没有永恒之地的说法，他们去的那个地方叫做阿门洲，是“蒙福之地”，“不死之地”，世界末日就是从阿门洲开始的，所以那里精灵的永生也只是持续到世界末日。世界末日之后会怎样，托尔金就再没写了
4 刺叮最后怎样托尔金没说，估计是送给山姆了。那小瓶子佛罗多带去阿门洲了
5 没有具体的下落，很多人推测最后影疾和甘道夫一起坐船走了
6 随着至尊戒的销毁，除戒灵王以外的八个戒灵全死了。戒灵骑的凶恶兽也都挂了。巨怪应该死不干净，不过基本上也无法作恶
7 确实是这样，原著中曾这样写过
Legolas already lay motionless, his fair hands folded upon his breast, his eyes unclosed, blending living night and deep dream, as is the way with Elves.
______________________________________________
1 刚铎的百姓一般称呼甘道夫叫Mithrandir米斯兰迪尔，这是灰精灵的辛达林语，这名字的意思是 “Grey Wanderer”或者 “Grey Pilgrim”，也就是”灰袍漫游者”或“灰袍旅游者”
2 编剧要吓人。。。。原著里面没这个细节
3 因为皮平使用了真知晶石，而对面的索伦以为皮平就是那个持有至尊戒的霍比特人。甘道夫担心索伦会派戒灵来抓皮平（事实上后来真派了），所以他就带着皮平前去中土最安全的地方。当摄政王的侍从其实两人都没想到，可以说是意外
4 比尔博51岁那一年，甘道夫打算与一群矮人去进行一次历险，结果他把和矮人的会面地点选在了只听说过却不认识他的比尔博家里，比尔博很友好的接待了那些矮人，也被矮人拖下水——和他们一起去历险。详细的故事请见《哈比人历险记》
5 是昂巴没错，CCTV放的影院版里被阿拉贡带的亡故之人灭了还抢了船，加长版里则具体的描述了怎么灭的
6 刚铎与罗翰之间一共有七座用来传递烽火的山丘，阿蒙丁就是第一座，它的意思是“寂静山丘”
7 中土当时的人口不多，能动员的兵力相对也就不多。罗翰最多能发动一万二千全副武装的骑兵，而最后与骠骑王一起东征的有六千骑士，已经不是一个小数字
8 佛罗多离开夏尔是第三纪3018年4月13日，而阿拉贡是在3019年5月1日加冕为王
9 这故事的大陆是作者编的，不过可以把这块大陆理解成史前的欧洲（6000年以前）
10 “佛罗多这才第一次注意到，这名精灵如同以往 一样，只是穿著普通的鞋子，没有穿著在野外必备的长筒靴，而他在雪上几乎没有留下任何脚印。”
按照原著，精灵本身就是身轻如燕，而莱格拉斯是一个生活在广袤森林中的精灵，攀爬能力自然很强。其他的精灵能不能做到难说，与他能力相仿的应该有不少，就看什么导演愿不愿意给他一个主角光环
11 精灵会死也会老，他们的生命是与世界绑定的，一直延续到世界的末日。而且是他们也会被杀。在托尔金的相关作品中，曾有两个精灵长出了胡子，按照托尔金的解释，这两个很老的精灵一个是进入到了生命周期（Life cycle)的第二阶段，另一个进入到了第三阶段。另一份文献中托尔金表示精灵们的肉体会随着时间的流逝不断衰老，最后完全耗尽，到世界末日之时只剩下灵魂
12 飞蛾是电影硬加的东西，可能是表示与巨鹰的某种联系渠道。那些巨鹰是主神中的最强者曼威的部属，甘道夫作为一个次级神，是曼威的跟班之一
13
http://zhidao.baidu.com/question/64110041.html?si=114 这是翻译错误，山姆是佛罗多的园丁没错，但是他只尊称佛罗多为Mr.Frodo，就是佛罗多先生
15 没错，他终身未婚，而且后人确实经常称其为“九指佛罗多”
16 佛罗多担心山姆也被至尊戒所诱惑而后拖垮，另外一个原因是佛罗多本身受到魔戒影响很深，已经疑神疑鬼了，不愿意与魔戒分开
17 原著中在黑门前，这件秘银铠甲被一个“索伦之嘴”拿出来骗人，结果甘道夫一把把它抢回来，魔戒毁灭后还给佛罗多了，佛罗多回故乡的时候还被秘银铠甲救了一命
18 不是魔戒附身，是遭受魔戒的摧残后成为了一个双重人格的怪物
19 不是哦，至尊魔戒可以随着拥有者的形体大小发生改变
20 不是这样，除夏尔以外，还有别的地方生活着霍比特人，斯密戈尔就是其中之一
21 因为博罗米尔长的很像他的父亲，而且性格也很像，所以他深得父亲喜爱。而法拉米尔因为爱好学识，与甘道夫有很好的交情，可是甘道夫是摄政王最讨厌的两个之一，所以摄政王就恨屋及乌的把自己儿子也讨厌上路