请各位英语达人分析一下句子成份，谢谢！it is generally believed that

Question

请各位英语达人分析一下句子成份，谢谢！it is generally believed that some people are born with certain taents.请问此句中believed为动词的过去分词表被动语态吗？are born又是什么时态，born可以认为是bear的过去分词吗还是形容词？谢谢各位英语达人！

Answer 1

1、believed是被动语态，意思是被大部分人们”认可“，it is generally believed=Peple generally believe。
2、are born 中的”are“是一般现在时，表示出生的时候一般应该是”I was born..."的，但 ”some people are born with certain talents“表示一个科学定理，在表示科学定理时，通用一般现在时。 3、are born里面的“born”严格来说是bear的过去分词，也可理解为形容词，an excited boy、a locked door、a broken window等这些后面可以直接加名词的，这就是典型的过去分词作形容词，born后面不可加名词，故，总的来说，这里的是过去分词。
大概翻译是：1、人们公认某些人出生时就具有某种特殊才能。
2、人们普遍认为某些人天赋异禀。

Answer 2

这句子是固定短语
it is believed 人们普遍认为
是过去式
born是 bear的过去式

Answer 3

believed在这里是指被动
are born 也是被动 born就是动词的过去分词表示出生。翻译过来的意思就是：“天生我才必有用”这一名言被大家所信服着。
这是我的理解，希望有所帮助

Answer 4

believed是动词的过去分词被动语态。
born是形容词，是出生的意思。