楼主你好
本道答案选择B,楼上的解释的不错,
1.这道题中用了一个句型as many/much+a/ an +名词+as,翻译成既是什么又是什么.——与其说什么不如说什么.
2.结构中的much 就不属于数量限定词,表示某种程度,属于固定句型,后跟不定冠词a/an 根据名词前面的元音来选择。
3.本题可以翻译成 人民普遍认为圆艺不仅是一种科学更是一门艺术。主要强调a/an后面的名词。
4.举例:
To people all over the world , the UN is as much a hope for peace as it is an organization .
对全世界人民来说,联合国不仅是一个组织,也是人们对和平的一种希望。
楼主有其他问题可以继续探讨..
祝你开心..
追问我想说的是参考答案是D,亲,你的解释对吗
追答不好意思 ,我错把答案D写成B了,这题答案是D as much an art as.
楼上的翻译的不错,只是答案选错了而已.