跪求英语翻译！！！！！！！在线等待~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Question

河北工程大学位于晋冀鲁豫四省交界区域的中心城市邯郸市，是一所中央与地方共建、以地方管理为主的河北省属普通高等学校。校园总占地面积为2340亩，各类建筑面积87.7万平方米。有39个专业实验室，仪器设备总值16745万元。图书馆馆藏纸质图书总量232万册、中外文期刊3241种。现有教职工2835人，其中教授227人，副教授337人。学校建有学士、硕士两级人才培养体系。现设有13个学院和2个教学部。
主校区的教学楼主要布置在校园西南部，以建成的时间先后排序。共有12个普通教学楼和两个专业教学楼。这里也是白天学生经常出现的地方，可以说是整个学校教育的灵魂所在。满足我校学生听课、自习等学习活动，保障学校正常的教学工作任务。能同时容纳近万人同时上课，在一些特殊考试中，如大学英语四六级，计算机等级考试，发挥了不可替代的作用。大学里的图书馆，大概是最受学生们青睐的场所。在主校区的图书馆大楼里，你可以饱览各国文人的经典作品，感受名家的思想内涵。如果你喜欢文学，莎士比亚将陪你一同感受罗密欧与朱丽叶的悲情故事，高尔基向你诵读海燕的哀啼，你也可以听曹雪芹罗贯中等讲述四大名著的前世今生；如果你是个艺术爱好者，那你一定不能错过梵高莫奈的作品赏析，还有华裔建筑大师贝聿铭的经典作品，更要浏览各式名流的人物传记，相信你一定获益匪浅。学校考虑到丰富学生的知识，照顾各种兴趣爱好的学生健康发展，特在图书馆开设杂志期刊阅览室，从学术的到时尚的，各类杂志应有尽有。作为了解社会了解各个方面最新消息的通道，杂志阅览室是深受学生喜爱的。当然，现在的图书馆已经不再只是能看书的地方，计算机的发展无可避免覆盖到这里，电子阅览室，就是在这种环境中应运而生的。这些新兴的扩展项目使图书馆这一古老的名词又焕发出新的活力。
在学习之余，学校的课外生活可谓花样繁多七彩纷呈。每周末学校都会在指定地点放映一部电影，前来观看的学生络绎不绝。学生自发组织了展现年轻人风采与活力的舞会，方便了同学之间的交流，促进了学生的互相了解。学校的表演厅也成了深受学生喜欢的地点，不定时的这里会有由文艺爱好者组织的观赏性极高的文艺晚会，还成就了一批颇具人气的校园明星呢！
都说民以食为天，在学园里这点尤其突出，学校的食堂分布较分散，以便照顾到各个宿舍楼的学生。种类花式繁多，适合大众口味。尤其设置了回民食堂、川湘食堂等，以满足特殊学生的饮食习惯。
在大学的校园里，多彩的生活帮助我们更快的成长，也使我们认识到将来竞争的激烈。所以趁现在，趁年轻，怎样丰富和武装自己是每个大学生都应认真思考的问题。感谢美丽的校园，感谢亲爱的老师同学，让我拥有这一段不寻常的人生。
有没有人译的？

Answer 1

Hebei university of engineering in four provinces border area shanxi-hebei-shandong-henan area, the central city of handan is a central and local together with local management, the hebei province-owned higher schools. Total area of campus building area, various 2340 mu 87.7 million square meters. 39 professional laboratory, have instruments and equipment 16745 yuan. Library books total 232 million copies of paper, 3241 domestic journals. Existing staff, including 227 2835 professor, associate professor 337 people. The school has B.S., m.s. two-stage talent cultivation system. Presently is equipped with 13 institute and 2 instruction.
The main campus buildings on campus, the main arrangement in southwest of time sequence successively. In 12 ordinary buildings and two major buildings. Here is where students often occur during the whole school education, it is the soul. Meet our classes, students learning activities, safeguard the self-study etc school normal teaching task. Can accommodate up to nearly 30,000 people in some special class, in college English test band 4 and band 6, such as computer grade examination, have played an irreplaceable role. College libraries, is probably the most favored by the students. In the main campus of library building, you can enjoy all the classic feelings, literary masters of the ideological connotation. If you like literature, Shakespeare will accompany you feel romeo and Juliet's tragedy to read stories, golgi petrel; you, you can listen to crow about luo guanzhong, cao xueqin in such four classic life, If you are a art lovers, that you must not miss van gogh monet works, and Chinese building great master appreciations of classical works, applied to browse all celebrity biographies, believe you must be benefited. The school consideration to enrich the students' knowledge, take care of all sorts of interests of students' healthy development, especially in the library reading room and open academic periodicals from the fashion, all kinds of magazines to everything. As a social aspects about the latest news channel, the students like reading magazines are deeply. Of course, the library is no longer just now, the computer can read the development inevitable covered here, the electronic reading room, in this kind of environment arises. These new extension project of the ancient library this noun and coruscate gives new vitality.
In the study, the school's extracurricular life is varied colors. Every weekend in the school will be designated place to watch the movie, showing the students in an endless stream. Studentsspontaneously organized a young and dynamic display of the ball, convenient communication between the classmate, promote the students understand each other. The school performance hall has become deeply students like the place, not by art lovers will be highly entertaining organization of party and a considerable achievements of popular campus star!
All this, said in campus, especially the dining room of a school, so scattered distribution cater to all students of building. Suitable for various kinds fancy, public taste. Especially set up sichuan xiang hui dining room, dining room, etc, in order to meet the special student's eating habits.
In the university campus, colorful life helps us grow faster, also make us realize the fierce competition in the future. So now, young, rich and armed himself is how every college students should ponder earnestly. Thanks for the beautiful campus, my dear teachers and classmates, let me have it for a life of unusual.

Answer 2

Shanxi-Hebei University of Engineering is located at the junction of four provinces of the central city area of Handan City, is a central and local governments to build, to local management is based colleges and universities in Hebei Province. Campus total area of 2340 mu, all types of building 877,000 square meters area. There are 39 specialized laboratories, apparatus, equipment, total value of 167.45 million yuan. Paper Library 2,320,000 total books, 3241 kinds of Chinese and foreign journals. The existing 2835 staff, of whom 227 professors, 337 associate professor. Schools built Bachelor's, Master's two-tier system of personnel training. At present there are 13 colleges and the Department of two teaching.
Main campus building of the main south-west of the campus layout, built in chronological order. A total of 12 general teaching building and the two professional teaching building. There is also frequent during the day where students can be said to be the soul of the whole school is located. I meet the students attend lectures, study and other learning activities, the protection of schools teaching the normal tasks. Nearly at the same time at the same time to accommodate classes in a number of special examinations, such as College English 46, computer grade examination, has played an irreplaceable role. The university library is probably the most popular place for students. Library in the main campus building, you can enjoy the classic works of the literati States, the ideological content of the feelings of family. If you like literature, Shakespeare will be together with you the feelings of the tragic Romeo and Juliet story read to you, Haiyan Gorky's哀啼, you can also listen to the four Cao and so on Luo Guanzhong's masterpiece Many Lives, Many Masters; If you are art lovers , you must not miss the Van Gogh appreciation of Monet's works, as well as ethnic Chinese architect IM Pei's classic works, but also to view biographies of all kinds of celebrities, I believe you will benefit. School students taking into account the rich knowledge, a variety of interests and hobbies to take care of the healthy development of students, the creation of special magazines in the library reading room, from the academic to the fashion, and various types of magazines available. As in all aspects of the community to understand the latest news channel, magazine reading room is a favorite by the students. Of course, the library is no longer just a place to read books, the inevitable development of the computer to cover here, the electronic reading room, in such an environment is created for. The expansion of these new projects in this ancient library full of terms and new vitality.
Apart from learning, school extra-curricular life of the colorful scene can be described as diverse. Every weekend from school to school at designated sites and a movie screening, an endless stream of students came to watch. Students spontaneously organized to show the young and dynamic dance style to facilitate the exchanges between the students and promote mutual understanding between the students. Office of the performance of schools by students has become like the location, the here from time to time there will be organized by the art lovers highly ornamental variety show, but also quite a number of achievements of the campus popular star it!
Hunger breeds that, in the school garden which is particularly prominent, and the school canteen a more dispersed distribution, in order to take into account all of the students dormitory. Types of artistic variety, suitable for mass tastes. Muslims in particular, set up canteens, canteen川湘to meet the special dietary habits of students.
The campus of the University, the colorful life to help us grow faster, but also made us realize that the future competition. So take advantage now趁年轻, how rich and armed themselves each college should seriously consider. Thanks to the beautiful campus students to thank my dear teachers, I have this unusual life.

http://translate.google.cn/translate_t#

Answer 3

Shanxi-Hebei University of Engineering is located at the junction of four provinces of the central city area of Handan City, is a central and local governments to build, to local management is based colleges and universities in Hebei Province. Campus total area of 2340 mu, all types of building 877,000 square meters area. There are 39 specialized laboratories, apparatus, equipment, total value of 167.45 million yuan. Paper Library 2,320,000 total books, 3241 kinds of Chinese and foreign journals. The existing 2835 staff, of whom 227 professors, 337 associate professor. Schools built Bachelor's, Master's two-tier system of personnel training. At present there are 13 colleges and the Department of two teaching.

Main campus building of the main south-west of the campus layout, built in chronological order. A total of 12 general teaching building and the two professional teaching building. There is also frequent during the day where students can be said to be the soul of the whole school is located. I meet the students attend lectures, study and other learning activities, the protection of schools teaching the normal tasks. Able to accommodate nearly the same class, in a number of special examinations, such as College English 46, computer grade examination, has played an irreplaceable role. The university library is probably the most popular place for students. Library in the main campus building, you can enjoy the classic works of the literati States, the ideological content of the feelings of family. If you like literature, Shakespeare will be together with you the feelings of the tragic Romeo and Juliet story read to you, Haiyan Gorky's哀啼, you can also listen to the four Cao and so on Luo Guanzhong's masterpiece Many Lives, Many Masters; If you are art lovers , you must not miss the Van Gogh appreciation of Monet's works, as well as ethnic Chinese architect IM Pei's classic works, but also to view biographies of all kinds of celebrities, I believe you will benefit. School students taking into account the rich knowledge, a variety of interests and hobbies to take care of the healthy development of students, the creation of special magazines in the library reading room, from the academic to the fashion, and various types of magazines available. As in all aspects of the community to understand the latest news channel, magazine reading room is a favorite by the students. Of course, the library is no longer just a place to read books, the inevitable development of the computer to cover here, the electronic reading room, in such an environment is created for. The expansion of these new projects in this ancient library full of terms and new vitality.
Apart from learning, school extra-curricular life of the colorful scene can be described as diverse. Every weekend from school to school at designated sites and a movie screening, an endless stream of students came to watch. Students spontaneously organized to show the young and dynamic dance style to facilitate the exchanges between the students and promote mutual understanding between the students. Office of the performance of schools by students has become like the location, the here from time to time there will be organized by the art lovers highly ornamental variety show, but also quite a number of achievements of the campus popular star it!

Hunger breeds that, in the school garden which is particularly prominent, and the school canteen a more dispersed distribution, in order to take into account all of the students dormitory. Types of artistic variety, suitable for mass tastes. Muslims in particular, set up canteens, canteen川湘etc., to meet the needs of special students eating habits.

The campus of the University, the colorful life to help us grow faster, but also made us realize that the future competition. So take advantage now趁年轻, how rich and armed themselves each college should seriously consider. Thanks to the beautiful campus students to thank my dear teachers, I have this unusual life.

Answer 4

Shanxi-Hebei University of Engineering is located at the junction of four provinces of the central city area of Handan City, is a central and local governments to build, to local management is based colleges and universities in Hebei Province. Campus total area of 2340 mu, all types of building 877,000 square meters area. There are 39 specialized laboratories, apparatus, equipment, total value of 167.45 million yuan. Paper Library 2,320,000 total books, 3241 kinds of Chinese and foreign journals. The existing 2835 staff, of whom 227 professors, 337 associate professor. Schools built Bachelor's, Master's two-tier system of personnel training. At present there are 13 colleges and the Department of two teaching.
Main campus building of the main south-west of the campus layout, built in chronological order. A total of 12 general teaching building and the two professional teaching building. There is also frequent during the day where students can be said to be the soul of the whole school is located. I meet the students attend lectures, study and other learning activities, the protection of schools teaching the normal tasks. Able to accommodate nearly the same class, in a number of special examinations, such as College English 46, computer grade examination, has played an irreplaceable role. The university library is probably the most popular place for students. Library in the main campus building, you can enjoy the classic works of the literati States, the ideological content of the feelings of family. If you like literature, Shakespeare will be together with you the feelings of the tragic Romeo and Juliet story read to you, Haiyan Gorky's哀啼, you can also listen to the four Cao and so on Luo Guanzhong's masterpiece Many Lives, Many Masters; If you are art lovers , you must not miss the Van Gogh appreciation of Monet's works, as well as ethnic Chinese architect IM Pei's classic works, but also to view biographies of all kinds of celebrities, I believe you will benefit. School students taking into account the rich knowledge, a variety of interests and hobbies to take care of the healthy development of students, the creation of special magazines in the library reading room, from the academic to the fashion, and various types of magazines available. As in all aspects of the community to understand the latest news channel, magazine reading room is a favorite by the students. Of course, the library is no longer just a place to read books, the inevitable development of the computer to cover here, the electronic reading room, in such an environment is created for. The expansion of these new projects in this ancient library full of terms and new vitality.
Apart from learning, school extra-curricular life of the colorful scene is diverse. Every weekend from school to school at designated sites and a movie screening, an endless stream of students came to watch. Students spontaneously organized to show the young and dynamic dance style to facilitate the exchanges between the students and promote mutual understanding between the students. Office of the performance of schools by students has become like the location, the here from time to time there will be organized by the art lovers highly ornamental variety show, but also quite a number of achievements of the campus popular star it!
Hunger breeds that, in the school garden which is particularly prominent, and the school canteen a more dispersed distribution, in order to take into account all of the students dormitory. Types of artistic variety, suitable for mass tastes. Muslims in particular, set up canteens, canteen川湘to meet the special dietary habits of students.
The campus of the University, the colorful life to help us grow faster, but also made us realize that the future competition. So take advantage now趁年轻, how rich and armed themselves each college should seriously consider. Thanks to the beautiful campus students to thank my dear teachers, I have this unusual life应该对

Answer 5

我觉得是这样的：
Shanxi-Hebei University of Engineering is located at the junction of four provinces of the central city area of Handan City, is a central and local governments to build, to local management is based colleges and universities in Hebei Province. Campus total area of 2340 mu, all types of building 877,000 square meters area. There are 39 specialized laboratories, apparatus, equipment, total value of 167.45 million yuan. Paper Library 2,320,000 total books, 3241 kinds of Chinese and foreign journals. The existing 2835 staff, of whom 227 professors, 337 associate professor. Schools built Bachelor's, Master's two-tier system of personnel training. At present there are 13 colleges and the Department of two teaching.
Main campus building of the main south-west of the campus layout, built in chronological order. A total of 12 general teaching building and the two professional teaching building. There is also frequent during the day where students can be said to be the soul of the whole school is located. I meet the students attend lectures, study and other learning activities, the protection of schools teaching the normal tasks. Nearly at the same time at the same time to accommodate classes in a number of special examinations, such as College English 46, computer grade examination, has played an irreplaceable role. The university library is probably the most popular place for students. Library in the main campus building, you can enjoy the classic works of the literati States, the ideological content of the feelings of family. If you like literature, Shakespeare will be together with you the feelings of the tragic Romeo and Juliet story read to you, Haiyan Gorky's哀啼, you can also listen to the four Cao and so on Luo Guanzhong's masterpiece Many Lives, Many Masters; If you are art lovers , you must not miss the Van Gogh appreciation of Monet's works, as well as ethnic Chinese architect IM Pei's classic works, but also to view biographies of all kinds of celebrities, I believe you will benefit. School students taking into account the rich knowledge, a variety of interests and hobbies to take care of the healthy development of students, the creation of special magazines in the library reading room, from the academic to the fashion, and various types of magazines available. As in all aspects of the community to understand the latest news channel, magazine reading room is a favorite by the students. Of course, the library is no longer just a place to read books, the inevitable development of the computer to cover here, the electronic reading room, in such an environment is created for. The expansion of these new projects in this ancient library full of terms and new vitality.
Apart from learning, school extra-curricular life of the colorful scene can be described as diverse. Every weekend from school to school at designated sites and a movie screening, an endless stream of students came to watch. Students spontaneously organized to show the young and dynamic dance style to facilitate the exchanges between the students and promote mutual understanding between the students. Office of the performance of schools by students has become like the location, the here from time to time there will be organized by the art lovers highly ornamental variety show, but also quite a number of achievements of the campus popular star it!
Hunger breeds that, in the school garden which is particularly prominent, and the school canteen a more dispersed distribution, in order to take into account all of the students dormitory. Types of artistic variety, suitable for mass tastes. Muslims in particular, set up canteens, canteen川湘to meet the special dietary habits of students.
The campus of the University, the colorful life to help us grow faster, but also made us realize that the future competition. So take advantage now趁年轻, how rich and armed themselves each college should seriously consider. Thanks to the beautiful campus students to thank my dear teachers, I have this unusual life.

Answer 6

是人译的：Hebei university of engineering in four provinces border area shanxi-hebei-shandong-henan area, the central city of handan is a central and local together with local management, the hebei province-owned higher schools. Total area of campus building area, various 2340 mu 87.7 million square meters. 39 professional laboratory, have instruments and equipment 16745 yuan. Library books total 232 million copies of paper, 3241 domestic journals. Existing staff, including 227 2835 professor, associate professor 337 people. The school has B.S., m.s. two-stage talent cultivation system. Presently is equipped with 13 institute and 2 instruction.
The main campus buildings on campus, the main arrangement in southwest of time sequence successively. In 12 ordinary buildings and two major buildings. Here is where students often occur during the whole school education, it is the soul. Meet our classes, students learning activities, safeguard the self-study etc school normal teaching task. Can accommodate up to nearly 30,000 people in some special class, in college English test band 4 and band 6, such as computer grade examination, have played an irreplaceable role. College libraries, is probably the most favored by the students. In the main campus of library building, you can enjoy all the classic feelings, literary masters of the ideological connotation. If you like literature, Shakespeare will accompany you feel romeo and Juliet's tragedy to read stories, golgi petrel; you, you can listen to crow about luo guanzhong, cao xueqin in such four classic life, If you are a art lovers, that you must not miss van gogh monet works, and Chinese building great master appreciations of classical works, applied to browse all celebrity biographies, believe you must be benefited. The school consideration to enrich the students' knowledge, take care of all sorts of interests of students' healthy development, especially in the library reading room and open academic periodicals from the fashion, all kinds of magazines to everything. As a social aspects about the latest news channel, the students like reading magazines are deeply. Of course, the library is no longer just now, the computer can read the development inevitable covered here, the electronic reading room, in this kind of environment arises. These new extension project of the ancient library this noun and coruscate gives new vitality.
In the study, the school's extracurricular life is varied colors. Every weekend in the school will be designated place to watch the movie, showing the students in an endless stream. Studentsspontaneously organized a young and dynamic display of the ball, convenient communication between the classmate, promote the students understand each other. The school performance hall has become deeply students like the place, not by art lovers will be highly entertaining organization of party and a considerable achievements of popular campus star!
All this, said in campus, especially the dining room of a school, so scattered distribution cater to all students of building. Suitable for various kinds fancy, public taste. Especially set up sichuan xiang hui dining room, dining room, etc, in order to meet the special student's eating habits.
In the university campus, colorful life helps us grow faster, also make us realize the fierce competition in the future. So now, young, rich and armed himself is how every college students should ponder earnestly. Thanks for the beautiful campus, my dear teachers and classmates, let me have it for a life of unusual.
是人译的