88问答网
所有问题
日本的中文字是繁体字还是简体字??
rt
举报该问题
推荐答案 2013-10-23
既不是繁体字也不是简体字,而是日本版简化字。有些字没简化和繁体一样,很多字简化后和中国用的汉字写法不一样。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
当前网址:
http://88.wendadaohang.com/zd/BKMKttKa1aMBa1M1MB.html
其他回答
第1个回答 2013-10-23
大多乱减化字如:泽它写成沢,联写成连等……
第2个回答 2013-10-23
有些是繁体的,一点是简体,剩下是古体
相似回答
回答 为什么
日本
用
繁体字?
答:
首先,日本汉字是日本人在古代引入的,因此,
日本汉字保留有繁体汉字
。其次,汉字被日本引进后,随时代推移,也发生了“简化”,比如“对”,繁体字写作:日本人先做了简化,写成“対”,后又被中国人反引进,去掉了第一笔的点,变成“对”。现代通行的简化字,有一部分是日本率先简化的。
日本的中文字是繁体字还是简体字??
答:
既不是繁体字也不是简体字,而是日本版简化字
。有些字没简化和繁体一样,很多字简化后和中国用的汉字写法不一样。
日本文字
里有非常多的
汉字
,为啥
是简体
而不
是繁体?
答:
这主要是因为日本人的文化与大陆并非一脉传承,所以导致日本人的汉字经过多年的历史演变,
由繁体字慢慢变化成了简体字
。
日本
人为什么用
繁体字?
答:
因为日本从中国引用、使用汉字时,
只有繁体汉字,没有简体汉字
。现在、日语汉字中也有简体汉字了,甚至还部分使用中国 1978年前后使用的新一版简化字中的汉字,中国已经废止,日本却在使用,比如“天气预报”的“预”字,日语汉字是“予”。
日文
中的汉字
到底
是繁体
的
还是简体的?
还有,汉字和假名可以互换吗?
答:
日文
中的
汉字到底是繁体的
还是简体的?
【回答】是繁体,某些字也未必就是繁体,比如艺术的艺字,繁体和日语的汉字不一样。但是一般来说
都是繁体字
。还有,汉字和假名可以互换吗?【回答】可以互换。 当然你如果全部使用假名,那就意味着你是一个
日本的
4,5岁儿童,只会写,说假名,不会汉字。如果你...
日文里
的中文字
一定要写成
繁体字
形式么
答:
是的,因为实际上在日语里那些“
中文字
”已经不是中国的
繁体字
,而是
日本的
汉字。也就是说,虽然中国人有
简体字
,但也不能把日本语的汉字改成简体。
为什麼在
日本
用
繁体字?
答:
准确点讲那个不叫“
繁体字
”,应该说是基于繁体字(传统
汉字
)体系,自己设计出
的
一套“日文汉字”。国内许多日语教材
中
提到过一个《常用汉字表2136》,这个表在日本可能相当于大陆的《常用汉字3500》。
是日本
战后重建时被设计出来,用来指导新国家的出版物印刷和学校教学。里面收录了2136个常用的“繁体字...
日语中出现
的中文
,必须
是繁体字
吗
???
答:
呵呵,这是不可以的。不少初学者把日语汉字和中国的繁体字认为是一样的,这是很肤浅的认识。因为也有不少日语汉字和中国
简体字
,比如说“国”;甚至有他们自造的汉字(中国没有)“町”“辻”“込”。但是话说回来,如果写繁体,有时候也可以沟通,因为绝大部分的日语
汉字都是中文繁体字
。我们老师说...
大家正在搜
字体繁体字改简体中文
繁体字转换成简体中文
繁体字什么时候变成简体字的
怎么繁体字转简体字
怎么把繁体字变成简体字
简体字与繁体字对照表
搜狗繁体字改为简体字
pdf繁体字转换简体字
常见繁体字与简体字对照表
相关问题
日语中出现的中文,必须是繁体字吗????
日本为什么有简体字,从哪年开始的?为什么不使用中文字?他们认...
日本的汉字是繁体字还是简体字?
日本字为什么把繁体字和简体字一起使用?日本字为什么有些像简体...
目前日语中的汉字是繁体字多还是简体字多?
日本留学用的印章用简体字还是繁体字?
繁体中文和简体中文有什么区别?就说日本两个字,那繁体日本是什...
日本留学用的印章用简体字还是繁体字