• 所有问题

    • 千骑卷平冈翻译，，，，，，

    如题所述

    举报该问题
    推荐答案   2015-06-08
    千骑卷平冈：形容马多尘土飞扬，把山冈像卷席子一般掠过。千骑，形容从骑很多。平冈，指山脊平坦处
    温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
    相似回答
    千骑卷平冈什么意思答：千骑卷平冈形容马多尘土飞扬，把山冈像卷席子一般掠过。出自：苏轼，宋，《江城子·密州出猎》老夫聊发少年狂，左牵黄，右擎苍，锦帽貂裘，千骑卷平冈。译文：我姑且抒发一下少年人的狂傲之气，左手牵着黄狗，右手托着苍鹰。随从的将士们头戴华美艳丽的帽子，身穿貂皮做的衣服，把山冈像卷席子一般...
    江城子密州出猎 苏轼 翻译答：老夫聊发少年狂。左牵黄。右擎苍。锦帽貂裘，千骑卷平冈。为报倾城随太守，亲射虎，看孙郎。酒酣胸胆尚开张。鬓微霜。又何妨。持节云中，何日遣冯唐。会挽雕弓如满月，西北望，射天狼。翻译：我姑且施展一下少年时打猎的豪情壮志，左手牵着黄犬，右臂托起苍鹰。随从将士们戴着华美鲜艳的帽子，穿着...
    江城子·密州出猎中的千骑卷平冈是什么意思?答：qiān jì juàn píng gāng。出处：《江城子·密州出猎》【作者】苏轼 【朝代】宋 老夫聊发少年狂，左牵黄，右擎苍，锦帽貂裘，千骑卷平冈。为报倾城随太守，亲射虎，看孙郎。酒酣胸胆尚开张。鬓微霜，又何妨！持节云中，何日遣冯唐？会挽雕弓如满月，西北望，射天狼。白话释义：我姑且抒发一下...
    江城子密州出猎古诗翻译赏析答：[译文]那时我定要把弯弓拉成满月，射向那西北来犯的豺狼。[出自]北宋 苏轼 《江城子·密州出猎》老夫聊发少年狂。左牵黄②，右擎苍。锦帽貂裘③，千骑卷平冈。为报倾城随太守④，亲射虎，看孙郎⑤。酒酣胸胆尚开张。鬓微霜，又何妨。持节⑥云中，何日遣冯唐。会挽雕弓如满月⑦，西北望，射天狼...
    苏轼《江城子·密州出猎》原文及翻译答：⑹.千骑卷平冈：形容马多尘土飞扬，把山岗像卷席子一般掠过。千骑（jì）：形容从骑之多。平冈：指山脊平坦处。⑺.为报：为了报答。太守：古代州府的行政长官。⑻.孙郎：三国时期东吴的孙权，这里作者自喻。《三国志·吴志·孙权传》载：“二十三年十月，权将如吴，亲乘马射虎于凌亭，马为虎伤。权...
    左牵黄,右擎苍,锦帽貂裘,千骑卷平冈的简要赏析答：作者倍受鼓舞，气冲斗牛，为了报答百姓随行出猎的厚意，决心亲自射杀老虎，让大家看看孙权当年搏虎的雄姿。出自：宋代苏轼的《江城子·密州出猎》译文：左手牵着黄犬，右臂托起苍鹰，头戴华美鲜艳的帽子，身穿貂鼠皮衣，带着浩浩荡荡的大部队像疾风一样，席卷平坦的山冈。
    左牵黄,右擎苍,锦帽貂裘,千骑卷平冈。答：该作品的原文是这样的：老夫聊发少年狂，左牵黄，右擎苍，锦帽貂裘，千骑卷平冈。为报倾城随太守，亲射虎，看孙郎。酒酣胸胆尚开张。鬓微霜，又何妨！持节云中，何日遣冯唐？会挽雕弓如满月，西北望，射天狼。翻译成白话文是这样的：我暂且抒发一下少年的豪情壮志，左手牵着黄犬，右臂托起苍鹰，头...
    千骑卷平冈翻译,,,答：千骑卷平冈：形容马多尘土飞扬，把山冈像卷席子一般掠过。千骑，形容从骑很多。平冈，指山脊平坦处
    大家正在搜
    千骑卷平冈翻译锦帽貂裘千骑卷平冈翻译千骑卷平冈锦帽貂裘千骑卷平冈千骑卷平冈的意思锦帽貂裘千骑卷平冈画面千骑卷平冈的上一句江城子的翻译及原文江城子原文及翻译注释