南无阿弥陀佛，南无的正确读音是什么？

Question

南无阿弥陀佛，南无的正确读音？

是 nan（二声） wu（二声）
还是 na （二声） mo（二声）
还是 na （一声）mo（二声）
亦或者是这三种读法都可以，没有对错之分？

Answer 1

南无这是梵语namas音译，只要接近梵语读音，都算正确，现在公认读na   mo，声调无规定，读二声的人较多。

譬如鬼子特朗普，中国大陆翻译为特朗普，而中国台湾翻译为川普，都是正确的，音译而已。

Answer 2

有僧夜行，觅一宿处。遥见一屋于夜中大放光明，佛光普照，知其中必有大善知识，欣然前往。待至屋内，乃一老农。老农见僧，大欢喜，殷勤接待，问其所学，唯读六字大明咒耳。次日凌晨，僧起早课，老农亦早起念咒，僧闻其咒曰：俺玛尼叭咪牛。乃正曰：唵嘛尼叭咪吽。僧乃行。未几，僧复往老农处，思其已正谬音，应更为精进。但至屋前，无有光明。及进屋，见老农蹙眉念咒：唵嘛尼叭咪吽。僧惊问曰：檀越何以退转？老农曰：和尚走后，唯牢记读音，生怕读错。僧大惭曰：吾之错也！
南无阿弥陀佛：南无是外来语，音译，按通行说法，普通话读namo，但是肯定也是和梵语音差距甚远的。刚传入的时候是中古音的南无，已经和现代普通话有差距了。
就如故事所说，读音其实不是重要的，就好比阿弥陀佛，阿的读音现代众说纷纭，按翻译和梵语应读e或者o，但是为了方便善信和时代变化需要，现在很多都提倡直接读a了，当然很多人又附会什么a的读音是种子字第一，非常殊胜之类的，我觉得那又落入另一种障了。念佛，没有如法不如法，只要心诚地去持念，对自己适合就如法。初心心念念，进而一心不乱，再而念无所念，剩下的阶段已离俗尘，唯有理论，就不讨论了。

Answer 3

南无阿弥陀佛 拿 磨 阿弥陀佛 南无的正确读音 na （二声） mo（二声）

Answer 4

ná mó 这是正确读法，换成字注音就是拿魔，也就是南无。你明白了吗？以后你就可以念拿魔这个音了。南无本师释迦牟尼佛，就这么念的。希望您好好学习佛法，将来有所成就。

Answer 5

寺庙里出家师父的规范读音是“na mo a mi tuo fo”。“南无”表示皈依、顶礼的意思，表达自己的尊敬，“阿弥陀佛”是佛号，代表这尊佛。其中“阿”是华严字母第一个字母，应该念“a”，嘴巴开合明显，吐字清晰，声音圆融，而不应该念“e”，念“e”是影视剧带来的误导。