请高手翻译几个日语句子

1。这部手机又轻又方便
2。昨天买了有细又长的伞
3。因为没钱而为难
4。回家之后洗澡,吃饭,
5。听录音,读单词,然后翻译课文
6。那个人是铃木,旁边的人是小李
7。这双鞋又结实又便宜
8。田中的夫人又漂亮又亲切

1。这部手机又轻又方便

この携帯は軽くて便利です。

2。昨天买了有细又长的伞

昨日は细くて长い伞を买いました。

3。因为没钱而为难

お金がないので困っています。

4。回家之后洗澡,吃饭,

家に帰ってからお风吕に入って、ご饭を食べます。

5。听录音,读单词,然后翻译课文

录音を闻いて、単语を読んで、それから本文を訳します。

6。那个人是铃木,旁边的人是小李

その人は铃木さんで、隣の人は李さんです。

7。这双鞋又结实又便宜

この靴は丈夫で安いです。

8。田中的夫人又漂亮又亲切

田中さんの奥さんはきれいで、亲切です。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2008-08-13
1。这部手机又轻又方便
この携帯は軽くて便利だ・
2。昨天买了有细又长的伞
昨日买ったのは细くて长い伞だ。
3。因为没钱而为难
お金が无くて困る。
4。回家之后洗澡,吃饭,
家に帰ってからシャワー浴びて、ご饭を食べよう。
5。听录音,读单词,然后翻译课文
录音を聴いて、単语を読んで、その后本文を訳します。
6。那个人是铃木,旁边的人是小李
その人は铃木で、隣の人は李さんです。
7。这双鞋又结实又便宜
この靴は丈夫で、安い。
8。田中的夫人又漂亮又亲切
田中の奥さんは美しくて亲切だ。
第2个回答  2008-08-13
1 。电话では、光と简単に
2 。昨日、买って小さいと长い伞
3 。お金と耻ずかしさのため
4 。ホーム后、入浴、食事、
5 。アルバムを录音、読书の単语、文章と入力し、翻訳
6 。その人は铃木、 whoは、李の横にある
7 。この靴は、固体、格安
8 。天さんzhongde非常に美しく、非常にコーディアルグループ
相似回答