谁能帮我把普通话翻译成粤语

请广东的朋友帮我把这段话翻译成粤语翻译粤语

“没啊没啊，你这么白，把你赶去黑煤窑变黑我心理才平衡的，哈哈”

举报该问题

推荐答案 2008-07-24

冇啊冇啊,你咁白,籴你去黑煤窑变黑我心理先平衡,哈哈

温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考

当前网址：http://88.wendadaohang.com/zd/1M1VS1V1.html

第1个回答 2008-07-24

谋啊谋啊，雷母撒把，堡垒港侧哈母呀恶撒了测恩和达，哈哈

相似回答

帮我把普通话翻译成粤语 !!!答：请ceng2 cing2 你nei5 原jyun4 谅loeng6 我ngo5 嘅ge1 冲cung1 cung3 动dung6 但daan6 我ngo5 真zan1 喺hei2 唔m4 ng4 想soeng2 同tung4 你nei5 做zou6 陌mak6 生saang1 sang1 人jan4 但daan6 我ngo5 会kui2 wui5 wui6 由jau4 得dak1 你nei5 我ngo5 知zi1 zi3 你ne...

普通话翻译成粤语答：黎左哩度之后,就要我去洗一次胃,冇(拼音:mao,"没"的意思,只有在全拼里面有)几耐,足足就同我瘦左十斤.我依家(现在)日日食唧(只有在全拼里打ji,才有这个字,"的"的意思)净系(只是)青菜炒萝白又或者系萝白炒青菜.我唔理你,用边一种激将法都好,我点都唔去广州啦,宁愿我去执垃圾,都唔要食...

把普通话翻译成粤语。谢谢。答：嗰日我哋玩得好开心，做咗好多以前冇做过嘅嘢：溜冰喇、游水啦。到咗香港好努力。虽然，我哋两个相隔两地，但我相信嗰心系起埋一齐嘅。希望有一日，我哋可以喺林荫大道上相遇，并且可以大大声咁讲句："Hi"。

把普通话翻译成粤语答：2。呢对铆钉鞋系我同埋你一齐系文庙里边买噶，5知道你仲记记得哦？3。生日卡片 4。果时你借比我个本炎亚纶既书5记得还返比你，而家稳到啦。5。仲记得嘛？一齐去嘉年华个时竟然好幸运甘遇到左101，仲记得你讲过晓君个样好型哦！6。你送比我既笔记本“永远系一齐”7。系嘉年华意外整亲手，你比...

普通话翻译成粤语答：我要既野呢？算咩意思啊，上厘黎晒太阳啊 {基本上没有吗字} 点样俾机会你?去同法官讲{通常没有说字} 睇下距俾吾俾你做好人你啊头系韩深既卧底证据系我手上面,有话番差馆先讲我报左警,你吾洗信我翻译这么多多给点分吧基本上都是无间道的台词^_^ 希望你有用 ...

请帮忙把几句普通话翻译成粤语可以么? 1.红豆雪糕 2.你在哪里啊? 3...答：1、红豆冰 2、你喺边度啊？3、我喺度啊？4、我返咗嚟

求助学习:请帮忙将普通话翻译成粤语,谢谢大家答：唔理遇到乜事都要坚强勇敢咁去面对，绝对唔轻易流眼泪。

把普通话翻译成粤语,要准!!答：TO憎我既人：我梗系唔知你地点解憎我啦，因为我都有好多缺点但系我有做得唔好既嘢我好乐意你地话比我听我唔中意系人地背后讲人地既是非（背后讲是非在粤语中亦称“笃背脊”）除非呢个人好多嘢都搞到我滴朋友好唔中意我唔提议将我滴观点表达出黎想闹我啊？黎啊 Come on 同我摊牌果阵时...

大家正在搜

粤语语音翻译成普通话普通话粤语普通话翻译在线普通话转粤语发音粤语通在线翻译国语翻译粤语软件粤语入门普通话对照表广东话翻译器在线翻译笑看风云粤语翻译汉语