把普通话翻译成粤语。谢谢。

那天我们玩的很开心,做了许多以前没有做过的事情:溜冰、游泳。到了香港好好努力。虽然我们人相隔两地,但我相信心是在一起的。希望有一天我们能在林荫大道上相遇,并能大声的说一声“Hi”。

嗰日我哋玩得好开心,做咗好多以前冇做过嘅嘢:溜冰喇、游水啦。到咗香港好努力。虽然,我哋两个相隔两地,但我相信嗰心系起埋一齐嘅。希望有一日,我哋可以喺林荫大道上相遇,并且可以大大声咁讲句:"Hi"。追问

你是哪里人?

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2011-08-23
果日我地玩得好开心,做左好多以前没做过咯野:溜冰啊、游水啊。到左香港好好努力。虽然我地人相隔两地,但系我相信心系起埋一齐咯。希望有一日我地可以起林荫大道上相遇,而且可以大声甘讲一声“Hi”追问

你是哪里人?

追答

东莞、

第2个回答  2011-08-23
果日我地玩得好开心,做左好多以前无做过噶野:溜冰、游水。到左香港好好努力。虽然我地相隔两地,但系我相信心系起埋一齐噶。希望有一日我地可以响林荫大道上相遇,仲可以大声甘讲一声“Hi”追问

你是哪里人?

追答

广州咯

相似回答