英汉互译 麻烦帮忙翻译一下

1. 即使我有时间,我也不会和他联系。
2. 我们国家在战争中起到了重要作用
3. 因为他的变化,我都人布会醋来他了。
4. 尽管他现在知道了时间的重要性,但他仍不会充分利用它。
5. 很多工人回家了,现在工厂里工人的数量是20。
3. 因为他的变化,我都认不出他了

1. 即使我有时间,我也不会和他联系。
Even If I DO have the time, I will not contact him.

2. 我们国家在战争中起到了重要作用
Our country made a significant difference in the war.

3. 因为他的变化,我都人布会醋来他了。
Because his change......

4. 尽管他现在知道了时间的重要性,但他仍不会充分利用它。
Although he knows the importance of time, but he still does not know how to use time efficiently.

5. 很多工人回家了,现在工厂里工人的数量是20。
Many workers went home, now there are only 20 workers in the factory.
--------------------纯人工翻译,望答案如君所求.
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2008-09-22
1. 即使我有时间,我也不会和他联系。
Even If I DO have the time, I will not contact him.

2. 我们国家在战争中起到了重要作用
Our country made a significant difference in the war.

3. 因为他的变化,我都人布会醋来他了。
Because his change......

4. 尽管他现在知道了时间的重要性,但他仍不会充分利用它。
Although he knows the importance of time, but he still does not know how to use time efficiently.

5. 很多工人回家了,现在工厂里工人的数量是20。
Many workers went home, now there are only 20 workers in the factory.

上海灵格风英语
第2个回答  2008-09-22
1. 即使我有时间,我也不会和他联系。
Even if I have time, I would not have contact with him.
2. 我们国家在战争中起到了重要作用
Our country during the war played an important role.
3. 因为他的变化,我都人布会醋来他了。
Because of his change, I will have one cloth vinegar to him.
4. 尽管他现在知道了时间的重要性,但他仍不会充分利用它。
Even though he is aware of the importance of time management, but he still will not take full advantage of it.
5. 很多工人回家了,现在工厂里工人的数量是20。
A lot of home workers, factory workers, the number is 20.
第3个回答  2008-09-22
I wouldn't contact him even if I had the time.
Our country played an important part in the war.
I couldn't recognize him because of all the changes.
Even though he knows the importance of time, he still doesn't take full advantage of it.
A lot of the workers have gone home, the number of workers at the factory now is twenty.本回答被提问者采纳
第4个回答  2008-09-22
1.Even if I have time,I won't conect him.
2.Our country played an important role in the war.
3.Because of his change,I can't recognise him.
4.Though he now knows the importantce of time,he still doesn't use it well.
5.Many workers have gone home.Now the number of the workers in the factory is 20.

相信我吧
相似回答