天要下雨，娘要嫁人！什么意思，娘到底指什么？

Question

如题所述

Answer 1

“天要下雨娘要嫁人”（又作“天要落雨娘要嫁人”），用来比喻必然发生、无法阻挡的事情。
此俗语中的“娘”有两种解释，一谓“母亲”，另一谓“姑娘”。
详解：“娘”字的本义是少女，现在南方还常以“娘”为女孩取名。而“姑娘要出嫁”似乎比“寡妇要出嫁”更为顺理成章。其中“娘”字，有关辞书未作说明，一般则理解为母亲。但稍加推敲，就会发觉这种解释很难讲通：“天要下雨”乃自然之理，必然之势；母亲是已嫁之人，难道还非得再嫁、改嫁不可？“娘要嫁”既然与“天要下雨”并列，两者一定具有逻辑上的相似点，这样方能合起来构成同义比喻，共同说明一个道理。