88问答网
所有问题
当前搜索:
英文诗的韵律分析
十四行
诗的韵律
是什么
答:
十四行诗(sonnet):过去也曾音译为《商籁诗》。十四行,抑扬格,五音步用作全
诗的
形式。首先出现于意大利,16世纪中传入英国,为伊丽莎白时代(伊丽莎白一世在位时期为1558一1603)文人所宠爱,莎士比亚、斯宾塞及西德尼(sidney)全都写下过著名的十四行诗。18世纪十四行诗曾受到冷落。但后又被浪漫派诗人济慈...
关于经典优美
英文诗歌
赏析
答:
诗歌是语言的精髓,是最古老、最具文学特质的文学形式。
英语诗歌
以其特有
的格律
与韵律向世人突显了其独特的音乐美。我精心收集了关于经典优美
英文诗歌
,供大家欣赏学习!关于经典优美英文诗歌篇1 Somewhere Else by Matthew Shenoda It is here on this ridge exposed to the orange dusk of mountain autumn...
十四行
诗英文
是什么
答:
由14行抑扬格五音步的
诗句
组成的诗体,其
韵律
主要包括以下两种。The Italian sonnet comprises an 8-line of two quatrains, rhymed abbaabba , followed by a 6-line usually rhymed cdecde or cdcdcd.意大利式十四行诗,全诗粉两部分。第一部分是两组四行诗,共8行,以abbaabba方式押韵,第二部分...
英文诗歌
翻译的技巧有什么?
答:
翻译诗歌是一种艺术,需要对源语言和目标语言有深入的理解,同时也需要对诗歌的形式、风格和主题有深刻的理解。以下是一些翻译
英文诗歌的
技巧:理解原诗:首先,你需要彻底理解原诗的含义。这包括了解诗人的背景,诗歌的历史背景,以及诗歌的主题和情感。这将帮助你更好地理解诗歌的深层含义。保持诗歌的节奏...
英文诗的
行与行之间要空格吗?
答:
如果是
古诗的
话不用,词的话有很多种格式,可以空两格,上下阕换行;也可以上下阕不换行,写在一起,但是每阕开头都要空两格;也可以按照词
的格律
,每一句都换行,都不用空格。诗行 (一) 一诗行不一定是一个完整的句子。
英文诗
每行的第一个字母都大写,但是一诗行不一定是一个完整的句子,不...
rhyme怎么读
答:
find"。总结:根据提供的信息,"rhyme"的正确发音是[raɪm]。它是一个用于描述押韵的
英语
单词,常用于
诗歌
和歌曲中。押韵是一种文学技巧,通过重复相同或相似的音在词句中的出现,增强作品
的韵律
和美感。押韵的类型和运用在不同文学形式中各有特点,它可以增加诗歌或歌曲的吸引力和表达效果。
西方
诗歌的
特点
答:
英文诗歌
大都表达热切,感情激烈,以求再现此情。而中国的古诗词则文字简洁,意境悠远。诗人将想要表达的意思表达到七八分后,便会打住,留白出来以给人遐想的空间。 细致来说: 中西诗歌不同之处,比较可以看出共性,也可以看出个性。中西诗歌虽然在渊源上能找到一定的源头或能证明两者之间的关联与影响,但在比较之中我们还...
为什么很多
英文诗歌
不押韵却还会把一句断在两行
答:
对于不押韵的诗,如果每行的音节相等或大致相等,就叫blank verse. 如果每行的音节相差很大,就如你说的这句,第一行那么多音节,第二行就两个音节(before),这种叫free verse. 写
诗歌
往往是有诗人自己的目的,抨击现实、抒发情感,等等,不一定非要严格按照格式去写,想到哪写到哪,不考虑
韵律
,不...
如何较容易地搞懂
英文诗歌
怎么读
答:
写英文诗和写好英文诗也是俩概念。就说说怎么写英文诗吧!首先、搞懂
英文诗的
格式,其实英文诗不像我们中文古体诗还有绝句律诗之类的格式,英文诗的换行、标点之间的联系并不大。再者考虑内容是否押韵,英文诗歌有很多种,它的古体诗跟中文的古体诗一样也有严格
的韵律
和节奏要求:你要考虑以什么样的方式...
最近网上盛传一首
英文诗的
几种不同汉语翻译,你最喜欢那种翻译,从语言学...
答:
这首
英文诗
应属英文现代诗之列,已经没有严格的音步结构,仅仅在句末留有简单的韵脚(此诗ABABCBCO,算是交韵),那么它必然更要依靠其诗意的多层次性,靠不同理解层次的张力获取美感,如果在翻译中这种多层次性被剥夺那绝不能说好,如果只是借用了似是而非的词语本身营造了新的诗意层次,且不说这...
棣栭〉
<涓婁竴椤
4
5
6
7
9
10
8
11
12
13
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜