88问答网
所有问题
当前搜索:
翻译对比英译汉
英译汉
一片文章。
答:
Long Bow Village lies in the southeast quarter of Shanxi Province on the high plateau country that butts against the back of the Taihang Mountains.长弓村位于陕西省东北地区高原上,毗连太行山脉 It is 400 miles through which the Yellow River flows out onto the North CHina plain.有四百...
英语论文:试论汉语惯用语的
翻译
方法探讨
答:
狭义的看,惯用语
翻译
是把一种语言转换成另一种语言;广义而言,惯用语翻译的过程是在探索从一种文化转换成另一种文化内涵的过程。汉语惯用语
英译
是从对惯用语的分析开始的,其过程就像将原始材料加工成产品一样。首先把惯用语放在汉 语文 化背景下分析,确定汉 语文 化同英 语文 化的差别与联系;然后...
英文学术文献
翻译
软件有哪些推荐?
答:
个人感觉第一个和第二个搭配起来非常好用,基本是可以满足大家的文献相关的学习。下面再给大家推荐三个我觉得还
比较
不错的工具,大家也可以试一试。一个是scitranslate。这个
翻译
工具也是很不错的,它的用法很简单,但是却很实用。它最大的优点就是不会改变原文献的排版,打开之后点击一下谷歌翻译,就会...
汉译英翻译
答:
1.您有事吗?( help)May I help you, Sir?What can I help?2.请问尊姓大名?( have)May I have your name?3.我看看他在不在。(available)Let me check whether he is available.4.陈先生现在正忙着呢。(occupied)Mr. Chen is being occupied.5.请您坐着等一下好吗?(have a seat)W...
汉译英翻译
句子
答:
1他们两个昨晚不在事故现场,因为我在酒吧里看见他们了(Neither)Neither of them were on the scene last night, as I saw them in the bar.2 怀特先生有一个非常大的农场,农场里养着20匹马和15头奶牛()Mr. White has got a large farm, and 20 horses and 15 cows are fed there.3谁能...
英译汉
试题
答:
1 "if you want to say okay,don't make a circle with your thumb and first finger."the woman announced “如果你想说“ok",不要用大拇指和食指作成圆圈状。”女人说。2 that means okay here in the USA,but in the Soviet Union it has a dirty meaning 那个(手势)在美国这里是”...
我要“新视野大学英语第二版第二版课后
翻译
(
汉译
英,
英译汉
)”,谢谢
答:
新视野大学英语(第二版)第2册Unit 1答案 X. 1.她连水都不愿喝一口,更别提留下来吃饭了。 1.She wouldn't take a drink, much less could she stay for dinner. 2.他认为我在对他说谎,但实际上我讲的是实话。 2.He thought I was lying to him, whereas I was telling the ...
什么是英语笔译,也就是他的具体要学的内容···
答:
第二部分是
汉译
英,1篇400字左右的短文,共20分。第三部分是
英译汉
,1篇600词左右的短文,同声传译,共30分。第四部分是汉译英,1篇600字左右的短文,同声传译,共30分。总计100分,时间为50分钟。 笔译考试内容都分英译汉和汉译英两种题型,各分两节。初级的第一节为单句
翻译
,给出10个句子,要求考生将其译...
帮忙
英译汉
!很急……英语高手帮帮忙!
答:
参考
译文
:童年 我小时候的记忆比许多人模糊:不知道为什么,童年一结束,我就别过脸去,但我知道决不是因为有着痛苦回忆这种常见的原因。关于这一点,多年来便困扰着我,但后来我发现,旧时儿事,通常不足以为信。有些人搬出好些昔日的盛事趣事来聊以自慰,有些人则念念不忘或真实或想象而来的痛苦...
帮忙
汉译英翻译
句子.谢谢
答:
"1001 Nights" were the ancient times Arab folk collection of stories, is called in the West "Night of the Arabic", our country had a unique name actually: "Arabian Nights".It is in the world most has the vitality, most has the great reputation, has most readers and affects ...
棣栭〉
<涓婁竴椤
5
6
7
8
10
11
12
9
13
14
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜