88问答网
所有问题
当前搜索:
汉译英不会翻译的句子怎么办
四级翻译遇到
不会翻译的
词组或单词
怎么办
答:
一、、同学们不会写的单词用同义词替换或短语翻译(英英解释)
。例如,长江这道翻译中“灌溉”(irrigate)这个词不会,可以用近义词water(使湿)来替代;匿名(anonymity)这个单词不会,就可以用英语翻译一下,用an unknown name代替。2、进行词义的选择 1、英汉两种语言都有一词多类、一词多义的现象。一...
英语长难句
不会翻译怎么办
?
答:
5. 多读多练
。阅读英语文章和书籍可以帮助你熟悉不同类型的句子结构,并且通过不断地练习翻译,你的翻译能力也会逐渐提高。6. 寻求帮助。如果你实在无法翻译一个长难句,不妨向老师、同学或专业人士寻求帮助。他们可能会给你提供一些有用的建议和指导。总之,翻译英语长难句需要耐心和练习。只要你坚持不...
不会翻译句子怎么办
答:
会读英语
不会翻译
有三种情况 :第一种是,单词不懂,解决这个问题需要日复一日的去记单词的意思,没有什么捷径,我们都知道英语是需要持之以恒的,但是记单词的意思一般只要记住常用的意思就可以了,没必要去记生僻的意思,那样会混淆,等把常用的意思记熟了之后,在去记生僻的意思。第二种是,单词...
英语
汉译英翻译
技巧
答:
英语
汉译英翻译
技巧如下:1. 分清主从 (Subordination)
汉语句
中各分句关系比较松散,在动笔前应认真分析
句子
要旨所在。汉语句子中的重点往往在后。
英译
时,要突出重点或主句,其他部分可分别用介词短语,非谓语动词形式或各种从句表示。1)没有农业,人们就不能生存,社会生产就不能继续下去。Without ...
英语
翻译句子
(
汉译英
),总是写不好,但一看答案我都学过,为什么我就造不...
答:
教你一个笨方法,见到好
的句子
(有固定搭配的,从句什么的)就背下来,学语言多读多背,没坏处,读着读着,背着背着,语感就出来了,然后就没什么可怕的了。
...现在连基本
翻译
下来都
不
能,
怎么样
快速提高,有没有四级总结的常见翻译...
答:
在遇到较长的句子或较复杂的句子时,可以考虑分译,以使译文简洁,通俗易懂。同时也可以把汉语的两个较简短
的句子译
成一句,中间用连接词来链接。七、正反表达
翻译
正反表达翻译可以分为两种情况:1.汉语从正面表达时,英语从反面表达。小编简称为“汉正英反”。2.汉语从反面表达时,译文从正面表达。
初一英语中文
翻译
英文差
怎么办
答:
但是早期对语法规则的记忆也很重要。6.对于初中英语的写作,很多同学都是觉得无话可说或是
不
知道怎么说,那是因为你的积累量不够,想要英语写作得高分就一定要多看一些英语范文。另外,小编认为多做
汉译英
练习很有帮助。可以选用那些本身有英文原文的中文做
翻译
练习。
不会翻译句子怎么办
答:
会读英语
不会翻译
有三种情况 :第一种是,单词不懂,解决这个问题需要日复一日的去记单词的意思,没有什么捷径,我们都知道英语是需要持之以恒的,但是记单词的意思一般只要记住常用的意思就可以了,没必要去记生僻的意思,那样会混淆,等把常用的意思记熟了之后,在去记生僻的意思。第二种是,单词...
如何做好
中译英翻译
题
答:
二、明确考核要点、选择词语搭配 在高考
翻译
题中,我们也
不
难发现,每一句常含有二、三个词语搭配,翻译时稍不注意就会失分。因此,在做每一道
中译英
题时,首先要确定句中几组(个)动词或动词词组,然后选定恰当的词语以及相应的搭配,尤其要注意括号内所给词语的准确运用。三、确定时态和语态、注意...
我个人
英译
中做得不错,但
中译英
却感觉很困难,我该如何改善中译英?
答:
不过看你是做那个方面的,如果是文学什么方面的,如果你真的感到“困难”,那就说明你的语法还
不
到家,真的。另外就是单词量的问题。还有中文的熟悉度,是不是中文本身不太好。多看看China Daily,另外可以找一些大家
翻译的
精品文章选看看。另外外交部的网站上,中英文的政府报告白皮书也要多看看。最后...
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜
英语翻译句子的方法步骤
汉译英句子翻译技巧例句
汉译英的解题技巧有哪些
哪些句子中译英需要颠倒
翻译英语句子的技巧
汉语句子翻译成英语技巧讲解
英汉互译不会怎么办
英译汉五加三的技巧
中译英翻译方法有哪些