88问答网
所有问题
当前搜索:
容易产生歧义的英语句子
英语歧义句
答:
1:The students complained to everyone about the fact that they couldn't understand, 学生像所有人抱怨他们无法理解 2,The students complained to those who couldn't understand.学生向所有无法理解。。。的人抱怨
三个
容易
有
歧义的英语
表达是什么呢?
视频时间 01:34
谁知道关于
英语句子
代词歧异的讲解
答:
I know more about her than him.在这个
句子
中,既可以理解;我了解她比他(对她的)了解得多;也可以理解成:我了解她必了解他更多。
怎样消除
英语
中的
歧义
现象?
答:
把“个”变换成“所”,全句为“两所中医学院的学生来了”。把“个”更换成“位”,全句为“两位中医学院的学生来了”。例(4)是语义关系不明
造成歧义
。因句中的“青年人”可以是演员,也可以是剧中人。可用增添词语和变换词语的综合方法消除歧义。如果“青年人”是演员,全句可改为“扮演的人是一...
英语
高手进~关于
句子
平行的问题
答:
1. 这句话的直译是:Ralph既喜欢那些潮人,也喜欢哪些不潮的人。也就是说——不管对方是不是追求流行的人,Ralph都喜欢。两个those指代不一样的人群(一个是追求流行的人群,一个是不追求流行的人群),故而不能省略括号内的those,否则会
产生歧义
。如果省略括号内词,意思就变成:R喜欢既追求流...
遇到一个
英语
中有
歧义的句子
?
答:
不像是
歧义句
啊。时间就是针对主句的谓语动词say,即什么时候说的?the IOC is working是宾从。如果对宾从提问,不会这样用,因为时态不对啊,你不能用when提问现在进行时。
史上巨难解释的一个
英语句子
---精英人士进入
答:
限定性的定语从句即不加逗号的,这个
句子
不能删,因为这个定语从句当做了限定的定语,如果删去,主句中被定语从句修饰的部分将
产生歧义
。拿第一句来说,here are many beautiful and colorful pictures. 到这里句子的本意已经表达完了,后面的从句修饰pictures,删去从句对主句的意思没有影响。第二句则不同...
求
英语
双关
语句
,
答:
本句运用多义双关,深刻而幽默地说明了不团结便灭亡的道理.短语动词hang together作“团结一致”解,但hang亦可作“吊死”、“绞死”解.因此这句话也可被误解为“我们必须在一起上吊,否则我们就会一个个地被绞死.” 3)语意歧解双关 指运用一词多义使语境
产生
微妙的
歧义
,从而达到幽默诙谐的效果. eg1. Custome...
英语
中的
歧义
如何
产生
,如何消除语法歧义
答:
3.限定动词
产生的
歧义传统语法将
英语
动词分为限定性和非限定性两类。通常,限定性动词充当句子的谓语,是整个句子的核心成分之一。谓语动词的句法功能不同,其他关联成分的句法地位也随之改变 (邱述德 1998: 344)。谓语动词本身的多重含义必然会导致整个
句子产生歧义
。国内学者秦洪林早在1991年分析谓语平面上的歧义时,...
为什么这
句英语
对话中tomorrow和here都加了介词? tomorrow 和 here...
答:
Here are some books. 这里有几本书。这个
句子
中,here 可以理解为这个地点本身,也可以理解为这个地点里的几本书,因此可能会
产生歧义
。总的来说,介词的使用可以使句子更加严谨和准确,避免产生歧义。在
英语
口语中,有时可能会不加介词,但是在正式写作中,应该尽量使用介词来表达清晰和准确的意思。
<涓婁竴椤
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜