88问答网
所有问题
当前搜索:
回家一路顺风英文翻译
“
一路顺风
!”的
英文翻译
是什么?
答:
“一路顺风!”的英文是:
Have a nice trip
。“Have a nice trip”的白话意思就是“祝你有一个好的旅行”,也就是“祝你一路顺风”的意思。“一路顺风!”的英文还可以表达为:1、I wish you a happy voyage;2、
Bon voyage;3、It 's downwind
....
"
一路顺风
!"
英文
怎样说?
答:
"一路顺风!"英文是:
Bon Voyage
!bon 读音:英[bɒn] 美[bɔ:n]adj. 好的;voyage 读音:英[ˈvɔɪɪdʒ] 美[ˈvɔɪɪdʒ]n. 旅程; 旅行,航海,航空; 远行;vi. 航行,旅行;vt. 驶过,横越;第...
英语翻译
一路顺风
答:
一路顺风的英文翻译是
Bon voyage
,一般可以用在句首或句尾,具体分析如下:Bon voyage 英 [bɒn ˈvɔɪɪdʒ] 美 [bɑ:n ˈvɔɪɪdʒ]<法>再见,一路顺风(平安)相关短语:1、bon voyage remix 换日线 2、Guarantees...
请告诉我祝你
一路顺风
的
英语翻译
答:
Have a splendid voyage.一路顺风
!Have a fine trip!祝你一路顺风。May you have a fine trip.祝你一路顺风。I wish you a fine trip.祝你一路顺风!Have a pleasant trip!祝你一路顺风!A pleasant journey to you!祝你们俩一路顺风。I wish both of you a fine trip.祝您归途一...
为什么我在谷歌
翻译
里查“
一路顺风
”的
英文
是法文“bon voyage”?_百 ...
答:
bon voyage在英语里也通用
,很多人都说这个,代替have a nice trip,take care之类的。人都喜欢新鲜嘛,说外语也挺好玩的,就像法国人说再见也常用ciao(意大利语)一样。
“
一路顺风
”是什么意思?
答:
①清·文康《儿女英雄传》的第十九回,原文如下:忽然,
一路顺风
里说到想要告休归里。②清·俞万春《荡寇志》的第一二二回,原文如下:且喜连冬过春,徐槐一边久无消息,更喜云陈两处亦无动静,一路顺风无些毫打叉之事,以是吴用渐渐向愈。3、【
英文翻译
】:to have a pleasant journey (...
“祝你
一路顺风
”
翻译
成
英语
答:
一帆风顺 hope everything goes well
一路顺风
Good luck with your trip
祝你们
一路顺风
!怎么
翻译
答:
一般这种祝福语用得比较多的是wish,farewell一般只表示再会,没有平安
顺风
的意思,所以最好说:wish you a pleasant journey!
英文
在线
翻译
答:
一般指“
一路顺风
”的意思。bon在法文立就是“好的,愉快的”的意思voyage跟
英文
一样有“旅程,旅途”的意思,所以如果直接
翻译
的话是指“祝你有一个好的旅程”但是意译过来就变成了“一路顺风”。至于后面那两个词,已不是英文,但是实在不知道是什么意思,抱歉。但还是希望能帮到你~...
祝你
一路顺风用英语
如何让
翻译
!!
答:
GOODLUCK FOR EVER!
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜
希望你一路顺风英文翻译
一路顺风翻译成英文
再见一路顺风英文翻译
出发一路顺风的英文翻译
老师一路顺风英文翻译
祝你明天一路顺风英文翻译
一路顺风用英语怎么翻译
祝你们一路顺风英语翻译
英文 一路顺风